英國《衛報》發表評論文章稱，隨著選舉臨近以及經濟低迷暗淡，奧巴馬可能會對伊朗發起戰爭感到矛盾重重， 然而戰爭的鼓聲卻越來越響。
文章摘編如下：
以伊相繼表態加劇緊張
華盛頓官員和政治分析家認為，對奧巴馬來講向伊朗發動戰爭是不需要的，尤其正值國內經濟低迷﹑白宮明年大選迫在眉睫之時。
雖然奧巴馬政府竭力想避免掀起另一場戰爭，但來自以色列的鼓聲愈來愈響。一旦戰爭打響的話，將是美國10年內的第4場戰爭。
據報道，以色列內閣週三討論在未來數周是否空襲伊朗核設施。以總理內塔尼亞胡﹑國防部長埃胡德 巴拉克正在四處遊説拉動支援，但其他高級官員敦促要謹慎行事。
作為回應，伊朗已經警告（就像它以往警告的一樣），任何來自以色列的攻擊都會導致對美國的報復。伊朗通訊社援引伊朗軍事首領Hassan Firouzabadi的話稱，“猶太複國主義者政權對伊朗的軍事攻擊將不僅對美國而且對猶太複國主義者政權造成沉重的傷害。”
特拉維夫和德黑蘭的相繼表態引起了奧巴馬政府內部的緊張。
華盛頓一位知情官員承認戰爭的溫度一直在上漲，而且以色列正在製造不可預知的麻煩。然而，他強調奧巴馬政府一直尋求通過各種外交渠道以及實施更嚴厲制裁的政策，以避免採取軍事行動。
“我不認為美國對這場戰爭感興趣，”一位美國退休空軍上校、伊朗研究專家山姆 加德納説。“但是如果以色列在這個邊緣上更近一步，那我們也很難停滯不前。”“到時美國必須參與進來，把它完成。”他説。
以色列試射導彈疑針對伊朗核設施
上周伊朗國會聽證會上被告知五角大樓有一系列對伊朗軍事行動的應急計劃，包括應對全面戰爭到一些局部行動。奧巴馬已經簽署了這些文件。
美國強硬派退休將軍傑克 基恩支援加緊發動戰爭，“是我們必須用手緊緊扼住他們喉嚨的時候了。”伊朗國會聽證會上還被告知可能發動電子戰，以及更多的針對伊朗中央銀行的制裁。這一嚴肅的舉動，伊朗可能視為宣戰。
但是基恩和其他軍事同事在國會都拿出證據來支援空襲伊朗。多年來，來自五角大樓的説法認為，對伊朗發動全面戰爭是最壞的選擇。
針對伊朗有可能軍事襲擊以色列的傳言，以色列有影響力的專欄作家Nahum Barnea上週五説，“關於以色列可能被襲擊的傳言越來越嚴重，這將會改變中東，也許會改變猶太國家下一代人的命運。”
以色列國防部證實，以軍方11月2日試射了一枚導彈，外界猜測此次試射針對的是伊朗核設施。然而以色列國防官員稱，此次測試已經籌劃已久。
“戰爭不會發生在奧巴馬總統任期內”
在距離白宮選舉還有13個月之際，以色列襲擊伊朗是奧巴馬的夢魘。經歷伊拉克、阿富汗和利比亞三場戰爭後，美國民眾早已厭戰，奧巴馬再製造一場戰爭衝突無疑很困難。
面對緊鑼密鼓選舉的奧巴馬會有很多麻煩。但還有一個更大的問題：在目前美國依舊步履蹣跚的經濟形勢下，油價上升造成的影響會雪上加霜---這幾乎是這場衝突可以肯定的結果。
一位著名的美伊關係分析師Karim Sadjadpour稱，他懷疑與伊朗發生戰爭的可能性。“我們對伊朗的軍事打擊不會發生在奧巴馬總統任期內。如果你是奧巴馬，你的任務是使美國經濟儘快恢復和減少美國在中東地區的干預，轟炸伊朗將會使這兩個目標都失敗。而且油價將會猛增。”
美國政治分析家Larry Sabato同樣持懷疑態度，然而他也表示，“奧巴馬一直不惜使用武力。這已經使得不僅是左翼人士而且世界人們都覺得驚訝。我不能肯定他是否還會得到諾貝爾和平獎了。”
如果美國最終迫於不僅是以色列還有沙烏地阿拉伯的壓力發起戰爭，那所謂的“伊朗陰謀”將可能會成為一個重要的開戰理由或者至少成為為戰爭做準備的軟化過程的開始。
相反，奧巴馬政府人員私下馬上回應到，目前沒有考慮做出軍事反應，也沒有向海灣派遣更多的海軍艦艇或者在該地區進行新軍事演習的準備。（張彩峰）
