美國國務院發言人紐蘭8月10日在例行新聞發佈會上表示，美國對中國發展航母一直表示關切，美國需要看到更多的透明度。
常言道，會説的不如會聽的。讀一讀紐蘭的答問記錄，不難感受到華盛頓的霸氣和無理——
記者：美國為什麼要求中國就擁有航母進行解釋，難道中方僅僅説一句“因為我們需要航母”，這難道不已經是很好的解釋了嗎？
紐蘭：這只是美國認為中國在更大範圍內不似其他國家那樣透明的關切的一部分。中國在軍事新裝備、軍事預算等方面，不如美國透明，這引起美方關切。美方樂於見到雙方在軍事事務上有著公開、透明的關係。
記者：難道中國的航母是隱形，或是微型的嗎，你知道它就在那裏，對此有何透明不透明可言？
紐蘭：在美國與許多國家軍事關係中，通過雙邊對話可以很具體地了解軍事裝備及其用途、可能的部署等。但與中國的關係未到這一透明層級，而兩國元首表示我們應該如此，我們也希望如此。
記者：在過去十年，美國軍費開支增長速度快於中國。美國國防預算在6000億美元以上。在美國仍享有如此超強優勢的情形下，為何美國對中國裝備政策、防禦開支如此關切？僅以航母為例，以前是14比0，現在不過是14比1。
紐蘭：至於具體的軍費比較和航母數量的比較，我想你最好去問我在國防部的同事。
偏執背後缺乏道義的支撐，左支右絀自然在所難免。
