據新京報報道,著名刊物《咬文嚼字》編輯部日前發佈了2013年度十大流行語,“中國夢”位居榜首。和去年“屌絲”一詞沒有入選的原因一樣,今年“小夥伴都驚呆了”落選的原因是“不合乎社會道德規範”。
既然是流行語的評選,我覺得最主要的一個評價指標是公眾的關注度,而不是戴著有色眼鏡去看這些流行語。從某種程度上説,客觀反映比這種專家的鑒別、遴選更有説服力。去年的“屌絲”,今年的“小夥伴”,使用頻率高,公眾認知度高,這樣的詞彙最後因為“不合乎社會道德規範”排不進前十,這是典型的詞彙潔癖在做怪。
無論是“屌絲”也好,“小夥伴”也好,類似的詞彙之所以能夠流傳開來,一方面是因為特定的語言環境,另一方面則是基於社會的一種焦慮或者無奈心態。“小夥伴驚呆了”的語境出自一個與“性”有關的事件,可“小夥伴”成為流行語,實際上已經脫離了其最初的語境,變成了一種口頭禪或者調侃,這似乎並沒有違反什麼社會道德規範。公平地説,我們有幾個人知道“小夥伴指的是男性生殖器”這層語義呢?估計數量微乎其微。
《咬文嚼字》以“咬”聞名,正是因為其對待語言嚴謹、客觀和認真的態度,而贏得了“語林啄木鳥”的美譽。《咬文嚼字》可以為自己的評選結果找一百個合理的理由,但不能丟掉客觀這個根本。十大流行語也好,年度漢字也罷,每一家媒體推出的榜單可能都不相同,但既然是盤點,我覺得就應該先用數據説話。你説“小夥伴”不符合社會道德規範,可為何那些“土豪”怎麼就能行呢?“土豪劣紳”在過去那可是純粹的貶義詞啊。(關東客)