朱木炎衝金失敗 教練分析原因是無法適應對手打法

　　台灣網8月21日消息　北京奧運會的跆拳道項目是中華臺北隊收穫金牌的唯一希望，但選手錶現不如預期，朱木炎獲得銅牌、楊淑君則與獎牌擦身而過。對此結果，中華臺北隊的跆拳道教練張榮三面對媒體表示，楊淑君沒有打出水準，朱木炎則是因為沒有辦法適應對手打法才落敗。

　　據臺媒報道，楊淑君銅牌戰敗陣以後一路哭著回到休息室，而一手負責楊淑君訓練的教練張榮三一直跟島內媒體道歉，“非常非常傷心，一定是的，這麼重要的比賽。”不過他也提到，這次奧運比賽裏楊淑君的確沒有發揮出自己的技術水準，“淑君我覺得心理調適不好，大場面沒辦法適應，沒辦法習慣。”

　　至於朱木炎在八強賽中輸給多明尼加對手則是意外，張榮三説，朱木炎壓力太大，加上對手不按牌理出牌，“壓力比較大的情況下又遇到跟正規打法不一樣的選手，所以受到限制，找不到感覺。”雖然教練團給選手看過梅塞迪斯的錄影帶，但實際上場又是另外一回事，朱木炎沒有跟他交過手，被梅塞迪斯一陣黑旋風自顧自的亂打吃了虧。

　　朱木炎自己也表示沒打出氣勢，“後面這兩場其實很明顯，對方倒地或者出界就會警告，可是跟多明尼加的時候都沒有。氣勢都打不出來。”（趙靜）