您的位置:台灣網-游泳

記中國花遊隊日本教練井村雅代:愛中國 以花遊的名義

2008-08-24 08:34     來源:人民網-奧運頻道     編輯:陳寧

  人民網北京8月23日電 記者許立群報道:一個漂亮的收勢,姑娘們完成了全套動作;一枚寶貴的銅牌,中國花樣游泳隊實現了歷史性突破。

  場外,身著鮮紅色隊服的中國隊主教練井村雅代頷首微笑。這是她第七次站在奧運會賽場,1984年至2004年,她連續六次作為日本花樣游泳隊主教練出征奧運會,並在雪梨和雅典奧運會上奪得銀牌。

  北京奧運會成為井村雅代執教生涯的又一個巔峰,短短一年間她將常年在中游徘徊的中國隊打造為一支世界勁旅,井村再次證明了她出色的執教能力。

  力排眾議  跨海執教中國

  井村雅代1950年出生於日本大阪,年輕的時候做過十年花樣游泳運動員。1974年她轉型為花遊教練,其後30年,她培養出一代又一代花遊名將,在世界泳壇有“花遊教母”的美譽。

  2004年,井村雅代離開日本花樣游泳隊,在自己的俱樂部任教。期間,一共有包括中國在內的4個國家向她發出了執教邀請。千挑萬選之後,井村雅代相中了水準不是很高的中國。

  2007年底,井村雅代與中國隊正式簽約,此舉在日本掀起軒然大波,更有媒體以“叛國”之名對她大肆討伐。

  個性倔強的井村雅代不為所動。她説“在花樣游泳這樣的打分項目中,選手的表現、教練的國際地位和隊伍負責人的領導能力,三者缺一不可。迄今為止,日本教練沒有獲得較高地位。奧運主辦國發來邀請是件大事。我覺得能去中國執教對提高日本教練在國際上的地位是個機會。”

  魔鬼訓練  提高隊員體能

  在井村看來,花遊是體育比賽,不是藝術演出,要展現高難度動作,必須提高體能。

  中國花遊隊的姑娘們普遍比較瘦弱,尤其是蔣文文和蔣婷婷,1米75的身高,體重卻只有50公斤。

  “像文文和婷婷這麼出色的雙人配對,世界上真的很難再找到了,但因為太瘦,動作力度不夠,影響藝術表現力。所以,我要求她們必須在一年內把體重增加到55公斤。”

  為了給姑娘們“增肥”,井村給隊員制訂了膳食計劃。她特地從日本請來專業營養師,將隊員每天的3餐改為5餐,每餐都必須在她的監督下吃進足夠的主食和肉類。晚上,井村還會親自給隊員煲湯。

  場下和藹可親的井村,走上訓練場就變得異常嚴厲,她對細節的要求近乎苛刻,姑娘們經常被訓得淚流滿面。

  奧運前夕,中國隊一天要訓練十個小時。“要求太嚴了。”蔣婷婷説,“如果有的動作做得不夠標準,井村教練就會要我們一直做下去,直到她滿意為止。”在婷婷的記憶裏,她曾多次被井村教練要求一天只做一個動作,“幾千次地重復一個動作,練得人只想哭啊。”

  井村的魔鬼訓練收到了成效,就連日本媒體都發現了中國隊的進步。“中國姑娘們不再纖細,甚至擁有了漂亮的肱二頭肌。”

  中國花樣游泳隊隊長張曉歡認為, 井村教練給中國隊帶來了先進的訓練方法,隊員的力量、身體控制、前進速度等方面都有很大進步,完成動作更加準確到位。藝術編排  偏愛中國元素

  當世界花遊界爭相效倣俄羅斯和西班牙風格時,井村雅代卻另辟蹊徑。她説 “中國姑娘手腳纖長,能夠表現一些歐美力量型選手無法實現的動作,因此動作編排一定要展現中國姑娘的形體特點。”

  在中國的日子裏,井村雅代利用一切機會親近和欣賞中國文化。她去四川看大熊貓,去北京的茶館聽京戲,在公寓裏休息時,就看中國武俠電影。在動作編排上,她非常注重從中華文化中吸取營養。

  從雙人項目的“雀之靈”到集體項目的“劍魂”和“黃河”,無論是服裝、音樂還是意境,處處可見濃郁的中國元素。

  井村雅代説,“雀之靈”的主題靈感就取自著名舞蹈家楊麗萍的孔雀舞。井村非常欣賞楊麗萍,認為她的舞蹈極富中國特色,而且充分展示了身體的柔軟度和靈巧性。在中國教練的協助下,井村雅代將楊麗萍的舞蹈動作融入到了花游動作中,獨樹一幟地確立了中國姑娘剛柔相濟的技術特色。

  壯志未酬  亞洲還需努力

  “我完成了目標,但還沒有實現夢想。”頒獎儀式後,面對記者的井村雅代留下了這樣一句意味深長的話。

  井村雅代曾説,自己當時與中國隊簽約是希望憑藉東道主的優勢,在花樣游泳項目上打破歐美選手的壟斷,並進一步確立以中國和日本為代表的東方流派的地位。但從本屆奧運會看,中日選手與俄羅斯、西班牙等強手相比還有不小的差距。而在未來的中日競爭中,井村雅代更看好中國隊。

  井村説,日本隊的致命傷是身高不足。花樣游泳第一人,俄羅斯姑娘伊琴科身高有1米78,而中國的姐妹花也達到了1米75,可以説,“高妹”是花樣游泳的發展趨勢,因為身高腿長更有利於傳達音樂的神韻,增強動作的藝術感染力。而在這一點上日本隊可謂“先天不足”,她們的平均身高只有1米64。

  8月17日,在奧運村,井村雅典迎來了58歲的生日。年近六旬的她是否還會執著于花樣游泳事業,是否還會繼續執教中國隊,目前都是未知數。

  不過,對於中國花樣游泳今後的發展方向,井村給出了自己的建議。她説,“花樣游泳是一個需要不斷積累的項目,要得到世界的認可,必須不斷參加國際賽事增加曝光率。另外,中國選手只有繼續在美感和力量方面加強訓練,才能和歐美選手抗衡。”

延伸閱讀

訂閱新聞】