在奧運人家北京與世界零距離 最溫馨的遊客之家

　　“我家大門常打開，開放懷抱等你”。北京奧運會期間，598戶“奧運人家”成了人氣最旺的地方。這些“奧運人家”或鄰近奧運會場館，或鄰近文化古跡、特色街道和衚同，還有不少是北京的四合院。通過這些普通的中國百姓家庭，外國友人可以零距離感受到中國的文化和東道主的熱情。

　　最出名的老北京四合院

　　什剎海附近的老北京衚同一直保存得比較完整，因此也成為“老北京衚同遊”的必遊之地。在這一大片衚同裏，只有三家幸運的成為了“奧運人家”，真可謂“百里挑一”。而門牌號為大金絲衚同12號的荊家小院眼下的名氣最大。

　　説它名氣大，主要是因為它開張早。從2003年起就開始接待外國遊客，成為網際網路上小有名氣的去處。不過，真正讓它名聲大躁的還是上個月當選“奧運人家”後。從七月底開始，每天慕名前來採訪的國內外記者不斷。用男主人荊繼昌的話説就是：“我一天得當好幾次新聞發言人，好在這兩天消停了點，要不然我真要改行了。”

　　荊家小院很好找。走過前海銀錠橋後往北，入衚同深處，三個拐彎之後，一扇紅色木製門臉隱現在青磚灰瓦中，這就是荊繼昌一家所在的大金絲衚同12號院。這裡離北京什剎海體校不過200米。走過體校門口時，一個“熱烈祝賀我校學員何可欣奧運奪金”的橫幅十分醒目。

　　１２號院的門口並沒有看到特別的奧運標誌。乍一看上去，荊家小院與周圍的四合院沒有太大分別——深紅色的木頭門，門楣上有兩個門當，大門的墀頭上有祈福的磚雕作為裝飾，下方則是明代的報鼓型門礅。惟一不同的是，在木門的裏面，有一道緊閉的銀白色防盜門，搶走了不少古色古香的風光。

　　最好的展示傳統文化的窗口

　　按響門鈴，主人荊繼昌將記者讓進門口。這時，記者才注意到，正對著門口的是一面雕著仙鶴和浮雲的影壁墻。從影壁墻前左轉，還有一道拱形的二道門，過了這二道門才算是“正式”進入荊家的四合院。

　　四合院裏綠樹成蔭，有各種顏色的植物都蔥蔥蘢蘢，很有些農家的田園風光，院中間兩棵小巧的石榴樹長得非常茂盛。院落中間是木質桌椅，西面、南面和頂棚都是落地玻璃，四週種了花草，養了金魚，裝飾了太湖石、紅燈籠。中央的石榴樹上挂著一隻碩大的鳥籠，文鳥、畫眉在其中跳躍吱叫，十足的京味就連中國人自己也看著新鮮，更不談外國遊客了。

　　聽到記者的感嘆，荊繼昌得意的説：“那是，要了解中國傳統文化，從咱這四合院開始再合適不過了。”接著他打開了話匣子：“這四合院的結構暗合中國的五行八卦之説。四面有房，代表著春夏秋冬四季相合，院中為土，象徵著天地之合。院子不能只住人，否則化成文字就是‘囚’；也不能只種樹，那代表著‘困’，所以必須養花鳥魚蟲，保持靈氣。”他用手指著院中説：“這紫丁香寓意‘紫氣東來’，葫蘆表示‘有福有祿’，太湖石和金魚則寓意‘時來運轉’和‘金玉滿缸’。這裡學問大了。”

　　聽荊繼昌説得熱鬧，記者忍不住問：“這些外國人聽得懂嗎？你怎麼告訴他們呢？”荊繼昌哈哈一笑説：“沒問題。為這個，我還專門編了一套英文的解説詞。”

　　荊繼晶介紹説，為了更好的接待好外賓，他和老伴已經苦練了兩年的英語。“就是有的單詞記不住發音，我只好用漢字和拼音把它標出來。所以，我的英語説得跟中文似的。不過，現在和老外交流基本不成問題。”

　　最溫馨的遊客之家

　　荊家小院面積約300平米，一共有9間半房。奧運期間，有四間房被改做為客房，每間大約在12平米。每間房一天收費400元人民幣。“價格都是旅遊局定的，咱也不光為掙錢。”荊繼昌説得不假。因為在這片衚同裏，不少人家都把四合院翻修後開闢成了遊覽景點。遊人進來參觀可以，一人20塊，不還價。而在成為奧運人家後，老荊在門口挂出了“謝絕參觀”的牌子，光這每天就少了一大筆進項。“主要還是為了客人的安全。咱這兒還從沒丟過東西。人來多了怕照應不過來不是？”

　　老荊的四間房都住進了人。他介紹説有瑞士的，還有中國臺灣的。不過他們一大早就出去了，房門都鎖上了。荊繼昌介紹説：“考慮到外國客人一般身材高大，我們把家裏原來的床都換掉，買了兩張加大的床；同時為了照顧客人起居的私密性，旁邊的衛生間也進行了改造。”

　　除了提供住宿，老荊還為客人們準備了早餐，包括烤麵包、茉莉花茶、果醬、攤雞蛋、哈密瓜等。有的客人不會用筷子，他們還準備了刀叉。老荊説：“客人們白天都要出去，所以午餐和晚飯一般都在外面吃。但有時我們也會包點餃子給他們吃。”

　　此外，老荊還給客人提供北京什剎海周邊的最佳遊覽路線圖，步行從銀錠橋沿著前海北沿到荷花市場，打車直接到天安門廣場，遊覽完廣場後通過過街通道前往故宮……這些都讓客人像在自己家一樣方便。

　　準備告別了，記者問老荊，奧運會給他家帶來了什麼？“奧運會給我家帶來了熱鬧的氛圍。“老荊説，“我很愛我的家，希望借北京辦奧運的機會，能夠給外國朋友展示最真實的北京人家的生活。”

　　連結：“奧運人家”

　　“奧運人家”是指在2008年北京奧運會期間，用家庭自有房屋、設備為奧運會觀眾和旅遊客人提供住宿接待與服務，並取得北京“奧運人家”標誌的北京地區家庭。

　　“奧運人家”由北京市旅遊局組織招募，從107個街道社區的1118戶家庭中選定了598戶“奧運人家”。“奧運人家”有嚴格的條件限制，不僅對賓客住宿的房間採光、通風、裝修等家居的硬體設施有要求，還有語言等方面的軟體要求，即每戶“奧運人家”必須有一人能用外語熟練與客人交流。