瀋陽賽區新聞中心突出軟體優勢 語言服務受好評

　　華奧星空8月4日瀋陽電(記者 張銳)北京奧運會瀋陽賽區新聞中心就坐落在奧體中心的場館內，優越的地理位置給前來報道的各國記者提供了非常便利的條件。在擁有了承辦好運北京女足邀請賽的成功經驗之後，瀋陽賽區準備為奧運會足球比賽的順利進行提供更多幫助。

　　由於瀋陽賽區的比賽6號開始，新聞中心於8月1號就已經正式向媒體開放。據了解目前已經有近百名記者簽到並完成激活證件的程式，佔總人數的百分之八十。

　　一走進場館，就會發現各項接待和運作工作都已經井然有序的展開。媒體接待、新聞發佈、設施運作、對外服務、每一項工作的認真程度都能讓你找到奧運會賽時的感覺。由於今天是新聞中心開放後首次召開新聞發佈會，到場的各國記者人數比較多。通過今天下午四場新聞發佈會的順利進行，不難讓人看出組委會的工作效率和為此所做的準備。

　　據瀋陽賽區組委會新聞媒體部經理伯紹陽介紹，為迎接奧運會的順利進行，組委會的各項準備工作基本都超過了奧運會的標準。“我們在加強維護硬體設施的同時也不忘提升軟體條件。特別是強化了志願者的英語口語能力，為了更好的迎接各國記者，還安排了具有小語種外語能力的志願者。同時，組委會任職的幾名翻譯都具備較高的足球專業知識，在對媒體翻譯解答時能夠做到專業、準確、簡潔。從今天眾多記者的反饋來看，普遍對語言服務這塊給予了很高的讚譽。可以説，我們的語言服務應該是4個分賽場中最好的一個。”

　　同時，伯紹陽還介紹説，在新聞中心開放前媒體團隊進行了多次的演練，對於發佈會的召開、賽事進行時的媒體服務、突發事件的應對措施等方面，都有了充足的準備。有信心在奧運會召開時為整個賽事的進行提供有力、完整、及時的保障。(完)