English

承上啟下的臺商二代:守業的秘訣在於不斷創業

2015年03月01日 08:15:00來源:新華網

   新華網福州2月28日電(劉娟)回憶起初到大陸的日子,福華紡織印染有限公司副總經理陳奕廷還是記憶猶新。

   1997年7月2日,香港回歸的第二日,26歲的陳奕廷告別臺灣,從香港轉機來到福州,開啟了他人生的一段新的旅程。

   陳奕廷的父親陳建男1991年來大陸設廠,成為福州福興投資區的第一家入駐臺企。“因為我是學企業管理專業的,父親希望我能夠來大陸,幫公司經營管理方面提供一些新想法。”陳奕廷説。

   為此,陳奕廷跨越海峽,從最基層開始學起,熟悉織布、印染等每道工序,進而漸漸參與到公司的經營管理層面。

   “年輕人對新的東西接受比較快,剛來的時候,我把之前在大學裏所學的知識帶過來,用到舊有的領域上,難免會有一些碰撞。”陳奕廷考察了當時大陸的市場環境後,發現了傳統經營管理方式與新環境不適應,便著手帶領團隊自主開發企業資訊管理系統。

   “我來的時候,整個企業都很傳統,做賬等環節還是用手抄的方式。當時很多老一輩覺得也許用筆記錄比較快,而我堅持建議改用電腦化、數據化的管理模式。就是這樣一個小決定,也許就影響了企業生存的命脈。”陳奕廷感嘆。

   都説創業容易守業難,陳奕廷覺得,二代守業其實就是在不斷地創業。

   “環境在變,要把以前舊的方法進行改良,符合現在的環境。”陳奕廷説:“外面的時速是100公里了,如果我們還在騎腳踏車,那就完了。從100到110,就是一個是創業的過程,所以説二代守業其實是要不斷的創業。”

   作為在大陸的第二代臺商,陳奕廷始終在思考著企業的未來。

   “以前第一代臺商來到大陸,很多基礎設施、設備、上下游物料的供應鏈都是不充足的。他們是用一種拓荒精神,創下基業。”陳奕廷説,“雖然面臨新的挑戰,但我們還是要秉持這種拓荒精神,去開闢新的領域。”

   就是依靠這種開拓精神,陳奕廷打理下的福華紡織印染有限公司,現在已是年營業額接近3億人民幣的高檔紡織品出口企業。

   除了延續父輩的事業,陳奕廷也將家安在了大陸。2000年,陳奕廷與一位福建寧德姑娘成就跨海姻緣。如今,44歲的他已經是三個孩子的父親。第二代臺商開始肩負起承上啟下的責任。

[責任編輯:雍紫薇]

相關內容

京ICP備13026587號-5 京ICP證130248號 京公網安備110102003391 網路傳播視聽節目許可證0107219號

關於我們|本網動態|轉載申請|聯繫我們|版權聲明|法律顧問|違法和不良資訊舉報電話:86-10-53610172