“2017滬臺少年文化交流營”在滬舉辦 文化融合情誼長

　　“2017滬臺少年文化交流營”在滬舉辦。（上海市臺辦 楊振宇 攝）

　　台灣網7月31日上海訊　“想飛上天，和太陽肩並肩，世界等著我去改變。想做的夢，從不怕別人看見，在這裡我都能實現。我相信我就是我，我相信明天，我相信青春沒有地平線，在日落的海邊，在熱鬧的大街，都是我心中最美的樂園……”，滬臺少年合唱《我相信》 。

　　夏天的夜晚，當微風吹走一天的燥熱。靜下心欣賞一場演唱會，跟著節拍，揮舞手中的熒光棒，也許是時下最夯的放鬆方式。近日，由上海交通大學、上海市海峽兩岸交流促進會、財團法人東元基金會等單位共同主辦的“2017滬臺少年文化交流營”在滬舉辦。其中，來自屏東縣武潭小學、臺東縣賓茂中學的57名師生和上海交大二附中的54名學生一起，在交大閔行校區菁菁堂，為近800名觀眾帶來一場精彩的視聽盛宴。演出前，市臺辦副主任王立新、市海促會會長李雷鳴、中共上海交通大學黨委副書記朱健等會見了東元基金會副執行長蘇玉枝一行，並與演職人員合影。

　　首先登臺的是“VASA排灣傳統樂舞團”，他們帶來的歌舞“情柴歌”、“新娘的嫁衣”、“婚宴曲”，形象地再現了傳統部落中，男女青年由相識到戀愛，再到步入婚姻殿堂時的場景。把熱戀中阿哥的真情、阿妹的羞澀、族群夥伴們的關愛和祝福表現的淋漓盡致。隨後，交大二附中的學生們帶來的舞蹈“劍指少年”和富含中華文化傳統韻味的嗩吶獨奏“百鳥朝鳳”等表演，與臺灣少數民族節目相得益彰。

　　佳平彩虹古謠隊為觀眾獻上“王族頌”、“串珠懷古”、“思念之歌”等歌曲。表現了部落族群緬懷先人、熱愛大自然以及回憶歡聚時刻的真情流露，動人抒情的曲調令觀眾們有的陶醉在美好的當下，有的陷入沉思，久久不能自已。臺灣少數民族合唱團還為大家帶來了“歌咏山澗”、“搖籃曲”等原汁原味、美輪美奐、極具臺灣少數民族特色的歌舞表演，展示了他們祭奠祖先、族人聚會、慶祝豐收時的情景，看得大家連連稱讚，拍手叫好。

　　與以往演出不同的是，此次滬臺少年文化交流營聯誼演出，主辦方組織滬臺兩地學生利用有限的排練時間，互相學習對方的節目，增進對彼此文化的認識和了解。當晚，兩地學生共同演繹了歌曲“我相信”、舞蹈“排灣勇士舞”、“向上吧，少年”等節目，將整場演出推向高潮，觀眾們對他們精彩的表演報以最熱烈的掌聲。為了讓兩地學生永遠保留這段珍貴的記憶，主辦方還安排他們一起來到上海音樂谷，走進國家音樂産業基地錄音棚，共同錄製《我相信》、《南王係之歌》等兩首歌曲。基地董事長程峰、總監申學君等親自督導錄音工作，並率全體工作人員加班加點完成後期製作，讓兩地學生當天下午就拿到了合唱CD。

　　交大二附中指導老師吳瓊表示：“短短幾天的相處，讓我們的學生們收穫滿滿，希望今後他們也有機會去臺灣學習交流。”東元基金會副執行長蘇玉枝説：“臺灣少數民族少年與二附中學生們第一次排練集體舞‘向上吧，少年’時，他們心中的壓力與臉上的不安至今都難以忘懷。無論是哪一種合演，原來看似簡單的卻很困難，原來認為特別困難的，學生反而上手更快。這樣的交流，不僅具有教育的意義，更是成功的文化交流與學習。”

　　自2009年以來，滬臺少年文化交流營已成功舉辦8屆，活動以認同中華文化為宗旨，以文化交流為紐帶，為滬臺兩地青少年搭建起互相交流、互相融合的多民族情感聯誼平臺。通過開展豐富多彩的交流活動，幫助他們更好地了解上海、體驗上海、喜歡上海。 （台灣網上海市臺辦通訊員 楊振宇）

“2017滬臺少年文化交流營”在滬舉辦。（上海市臺辦 楊振宇 攝）

“2017滬臺少年文化交流營”在滬舉辦。（上海市臺辦 楊振宇 攝）