調查指出逾4成想兼職上班族，會選擇翻譯工作。圖片來源：臺灣《蘋果日報》
中新網12月23日電 據臺灣《蘋果日報》報道，臺灣經濟不景氣，依據一項最新調查顯示，高達9成3的上班族想要做兼職，其中6成6主要是因“年關近、缺錢用”而想兼職，5成4則因“正職薪水不夠用”，尤其平均月薪3萬元(新台幣，下同)以下者兼職意願越高。
臺灣1111人力銀行是于12月初對上班族進行“上班族兼職意願”網路問卷調查，有效樣本1070份，結果顯示上班族9成3想兼職，其中更有1成3已在兼職。
有6成6受訪上班族因為年節將至，而提高了兼職的意願，他們主要考量為“年關近，缺錢用”。上班族想要兼職的工作內容4成1選擇“翻譯/文書/設計類接案”、其次為“行政助理”及“網拍”。
根據調查，有意兼職的上班族期望每月平均兼職時數為26.98小時、希望增加12644元收入，較今年5月兼職調查高出4377元。
1111人力銀行發言人張旭嵐分析，臺灣薪資水準持續倒退，越來越多民眾選擇兼職增加收入；而據該公司數據庫數據顯示，11月兼職、工讀機會高達5.1萬個，較上月微幅成長1.22%左右。
擔任工程師的林先生雖然月薪有5萬多元，但3年前因股票投資失利大賠100多萬，近來他利用家住基隆、近海港之便，在網路賣漁貨，1個月就賺3萬多元。但張旭嵐提醒有意兼職者：“要評估自己能力範圍，以免顧此失彼，丟了原有工作。”
