據臺灣《中國時報》報道,20年前開兩岸文化交流先河,來臺公演造成轟動的上海昆劇團,為了紀念交流20週年,明年1月將帶著四齣大戲與三場經典摺子戲來臺,由老中青三輩演員合力演出,其中明代劇作家湯顯祖的《邯鄲夢》更是在臺灣首次演出。
1978年成立的上海昆劇團,是大陸重點保護與扶植的職業昆劇團,演員行當齊全、劇碼文武兼備為特點。蔡正仁、岳美緹、張靜嫻、梁谷音、計鎮華等老演員都為臺灣觀眾熟知。20年前首度來臺演出,是第一個登臺的戲曲大團。
昆劇在清乾隆之後式微,直至1956年才又受到重視,但因為兩岸分隔,臺灣人雖知有昆劇、學校有崑曲社團,卻沒有完整演出可看。
《煙鎖宮樓》編劇王安祈回憶,上海昆劇團第一次訪台演出,“真的是轟動啊!大家第一次看見職業的、來自對岸的昆劇大團演出,不懂戲的看熱鬧,愛戲的看門道。”那次演出影響很多人,學生、家庭主婦、企業大老等,在上海昆劇團演出後成了票友,開始研究和學唱,奠定昆劇在臺灣的發展。
當年第一批來臺的上海昆劇團老演員們,如今都已七十歲,計鎮華笑説,“那年代説要到臺灣,出發前是新奇興奮,過程中輾轉艱難,搭車搭船坐飛機,還得先在香港過一夜,等簽證也等了老半天。”一到臺灣,“什麼都好了!尤其是觀眾的反應,那種熱情和欣賞的文明素質,讓我們演來最是享受。”
老演員梁谷音也説,“臺灣觀眾真的是最知音的崑曲觀眾,越傳統、越原汁原味的演出,大家越喜歡也越投入,我們演員在臺上,最是希望跟觀眾有這樣的互動,否則也沒價值了。”
上海昆劇團20週年紀念演出將於明年1月29日至2月3日在臺灣登場。