您的位置:海峽論壇官方網站 > 第十五屆 > 論壇播報

閩臺技藝同臺展演 匠心對話共述“技同習”

時間:2023年06月17日 21:33:00來源:中國新聞網

  中新社廈門6月17日電 (記者 閆旭)在17日于廈門舉行的第十一屆“同名村心連心”聯誼活動上,臺灣布袋戲藝人趙金統和泉州“江加走”木偶頭雕刻藝人黃雪玲同場獻上的《閩臺佳“偶”》表演,成為傳統技藝在兩岸開枝散葉、各自演繹發展又攜手共譜華章的注腳。

  “中華文明的連續性、創新性和統一性,在此兩岸宗親得以共同感受見證。”有現場觀眾如是説道。

  趙金統是臺灣金宇園掌中劇團團長,他創新發展立體上下舞臺演出技術和旋轉舞臺演出的科幻布袋戲,深受兩岸觀眾的青睞。

  “你絕對想像不到這些人偶是哪來的。”趙金統指著幾個霹靂布袋戲的人偶向記者賣起了關子。“我從臺灣搭飛機來廈門,不方便帶人偶。大陸有很多年輕人喜歡霹靂布袋戲,這些是他們在網路上購買收藏的,借給我在這裡擺設。”趙金統説,這也讓他感動於兩岸之間的友誼與信任。

  趙金統説,布袋戲起源於閩南,流傳到臺灣,成為兩岸民眾很好的一個交流媒介,兩岸手藝人應該攜手傳承、創新,借助傳統技藝把兩岸連結在一起。

  “同名村心連心”聯誼活動是福建省臺灣同胞聯誼會聯動兩岸同名村宗親的一大品牌活動,此前十屆先後以“尋根”“續緣”“共建”“共創”“共融”“食同味”“婚同俗”“居同厝”“曲同調”“箋同墨”為主題,受到兩岸民眾關注,並在兩岸基層産生深遠影響。

  閩臺傳統技藝根出一源,花開兩岸。此次“同名村心連心”聯誼活動將主題設為“技同習”,搭建兩岸民間非遺文化交流平臺。兩岸同名同宗村代表、少數民族代表、村里長代表與兩岸非遺傳承人等共200多人共同品茗聽戲,共話兩岸血脈親情。

  “一葉同根”“枝繁葉茂”“共譜華章”三個篇章,串聯起茶藝、曲藝、木偶、南音等閩臺技藝同臺展演,兩岸非遺傳承人也在現場交流互動,講述閩臺技藝一脈相承的歷史淵源、閩臺匠人同心傳承文化融合的故事。

  《古樂茶氤》禪藝演出,以鐳射化為古琴弦、木偶絲,表演者先在禪音雅樂中雙手虛空撫動光弦,又于光線纏身時化身起舞木偶,將非遺文化融于現代舞臺光影效果中。不僅讓青年宗親代表直呼時尚,也讓在場的傳承人看到了老手藝與新時代技術碰撞融合的可能。

  臺灣閩臺同宗同名村交流中心創辦人陸炳文,是兩岸民間非遺文化交流的推動者,也是十年“同名村心連心”聯誼活動的親歷者與見證者。“一連參與籌辦十回,既有兩岸民間交流的堅持,更飽含著割捨不斷的血脈親情。”陸炳文從2014年談起,細數“同名村心連心”活動十年曆程,令在場參會人士為之動容。

  懷著喜悅的心情回鄉,與老友親人重逢,分享彼此的工作事業、家庭生活、健康狀況、對未來的規劃等,臺灣張廖簡領袖交流協會理事長張國琳聯想到先人早期漂洋過海到臺灣、辛勤工作、努力開墾的歷史。

  “400年前,這片陌生土地很多地方還沒有命名。我來自集美板橋,就命名板橋吧;我來自廈門新店,就叫新店吧……”張國琳説,如此命名既有了家的感覺,也可以慰藉思念故土之情。

  張國琳祖籍泉州安溪,是著名茶鄉之一,先輩帶著種茶、制茶技術到臺灣尋尋覓覓,輾轉找到適宜的土地,將制茶技術延續至今且不斷改良,他的叔叔依然在經營茶山。在廈門喝到來自安溪的鐵觀音,張國琳真切地有了“飲水思源”之感。

  “兩岸要和平發展,互相交流,不要讓外部勢力分化兩岸堅定的信念和密不可分的情誼,為兩岸子子孫孫共創康莊富足的大道。”張國琳説。(完)

 
【編輯 黃曉迪】
論壇資料