照絕對實力來説，劉翔在第一輪比賽中過關應該不會有什麼問題，但沒看到劉翔率先衝過終點，記者的心還是懸著的。還好只用１３秒多，答案就能揭曉。“１０多秒就能定生死的比賽，哪還有時間緊張。”劉翔在賽後接受記者採訪時，臉上平靜中透著冷峻，就像一個殺手。

　　採訪劉翔實在是太不容易了，因為就像這個追風一般、瞬間結束的項目，劉翔根本沒有留給記者什麼時間。記者在當地時間昨日早上８時就守在了雅典奧林匹克體育場的１號門門口，等著劉翔進場。８時３０分，劉翔乘坐運動員大巴來了，但由於是在比賽前不能打擾運動員，記者只是和劉翔打了個招呼，“比賽完了，能不能做一個採訪？”劉翔看起來心情很不錯，爽快地答應了。

　　雖然以小組第一的身份率先晉級，但劉翔似乎沒有任何欣喜，在１３秒內崩到最緊的神經似乎還沒有放鬆下來。從終點線經過混合採訪區，劉翔只是在中央電視臺的錄影機前作了停留。面對其他１０多家平面媒體的採訪機，劉翔擺擺手錶示歉意，一句話也沒説就走過了。

　　還好記者有最後一招，就是體育場１號門門口，在一個奧林匹克火炬跟前，運動員將經過一個長長的通道，在停車場內登上返回奧運村的大巴。很幸運，一路跑過去後，記者終於在停車場內“逮”到了劉翔。看到記者守株待兔的苦心，劉翔無奈地笑了笑，“剛才拒絕了那麼多記者，現在跟你聊會不會不妥呀。”“就談幾句吧，剛才你在央視那裏説得太少了。”

　　記者：小組第一的成績，對你來説應該是預料中的吧？

　　劉翔：自己的實力在那裏，過第一關應該是沒有問題的。

　　記者：是不是把阿蘭約翰遜當作你最大的對手？

　　劉翔：從成績上來講是的，但很多時候，真正的對手還在暗處。

　　記者：今天最後幾米，你沒有全速衝刺吧？

　　劉翔：第一輪比賽，有實力的選手都會相對保留。比如約翰遜，他今天就在最後時刻放鬆了，兩個對手都在那個時候超過了他。

　　記者：我注意到，只有你跟約翰遜是在起跑線上換了比賽服。

　　劉翔：這説明我們最有實力嗎？哈哈，是個巧合吧，加西亞今天就跑得非常好，讓我很意外。還有杜庫雷，預賽中跑到１３秒１８，很讓我吃驚。

　　記者：首輪過後，你的目標是什麼？

　　劉翔：決賽之前，我的目標都是進入決賽。

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（責任編輯：秋風）