首頁-專題-文化教育-五洲同慶中國春2009-不同的角落-外國的年夜飯
 
日本年夜飯分四層
 
 
  來源: 揚子晚報網      日期: 2009-01-19 10:42

    在日本人的年夜飯桌上,有一樣東西肯定少不了,那就是“禦節料理”。這道菜外形非常奇特,裝在一個正方形的漆木菜盒裏,一般有四層,每層都會放上不同的食物,讓吃過日本年夜飯的外國人暗暗稱奇。

  這道菜曾是日本皇室在節日裏供奉神靈的食物,後來流傳到民間,竟成為老少皆宜的健康飲食。其實“禦節料理”指的並不是一種食物,而是多種食物的總稱。最上層的菜盒叫做一之重,依次是二之重、三之重、與之重。(因日語中“四”的發音和“死”發音相同,所以第四層叫做與之重)。日本的傳統習俗一般這樣,一之重裏要放黑豆、魚子、海帶卷和小魚乾等一些小菜, 二之重裏則要放一些烤魚、烤蝦、烤肉之類的“過火菜”,三之重裏會放一些胡蘿蔔和白蘿蔔做成的紅白相間的醋拌涼菜等。與之重裏則要放一些煮蓮藕,煮芋頭,煮竹筍、煮香菇等煮過的菜。

  在日本人眼中,“一之重”裏的黑豆象徵健康,魚子象徵多子多孫,小魚幹象徵著五穀豐登。“二之重”裏的蝦因為帶著兩條長長的鬍子和彎曲的身背,看起來象壽星一樣,所以象徵長壽。“三之重”的醋拌紅白蘿蔔絲則象徵著喜慶。“與之重”裏的煮蓮藕、煮芋頭等菜則象徵著牢固和穩定的地位。

 
編輯: 董潔     
  查看/發表評論
 
台灣網 版權所有