馬克 霍林格
（馬克霍林格，Discovery國際電視網總裁兼首席執行官。作為一名在Discovery服務18年的資深經理人，馬克霍林格先生負責Discovery國際部門的戰略發展和日常運營。Discovery國際部門負責將19個媒體品牌發行至英國、歐洲、亞洲、拉美、中東和非洲的一百七十多個國家和地區的近十億訂戶。）
每次來到亞洲我都非常驚訝和高興，我很高興昨天在上海待了幾個小時，然後又來到了無錫，我看到了無錫和上海快速發展的速度。我們第一次在香港建立了Discovery旗艦店，對我來説在這裡參加這個活動感受非常好。當時在整個亞洲有線電視剛剛開始發現，能回到這個區域，回到亞洲，讓我感覺非常激動。
今年世博會的主題是“城市，讓生活更美好”，我每次想到媒體、電視，尤其是Discovery作為一個媒體，能夠使人們的生活更美好，成為其中的積極因素，心裏非常高興。
我們的創始人從年輕的時候開始就是一個探索者。中國發明瞭羅盤、指南針，這是為人類開啟了一個全人類的探索時代。我們的創始人曾説，我們公司的最大目標就是為了滿足人們的好奇性，並且讓人們的生活有所不同，永遠致力於內容服務和産品。我們的目標始終是為人們探索世界，為滿足人們好奇心來提供重要的資訊和內容，這是我們的核心服務內容。
我們1985年在美國創立了這家公司，已經有25年的歷史了。建立之後我們就一直是媒體行業內的領導者，備受尊敬，可以説是在全球層面上覆蓋範圍最廣的一家電視臺。我們有15億訂戶，達到了180多個世界上的國家和地區，主要是付費電視、有線電視和衛星電視。我們業務的核心始終是致力於品質的發展，所以使我們成為全球最受歡迎、品質最高，而且最受信任的媒體品牌。比如在美國，股東的股票市值連續六年在美國排名第一，而且在亞太地區也是排名第一的國際頻道。
我們通過一系列的品牌來傳遞我們的産品，提供我們的服務。我們有100多個傳播媒體，包括Discovery頻道、學習頻道，學習頻道主要是在美國，目前在全球也開始發展。還有動物星球、科學頻道，科學頻道主要是介紹科學的紀錄片，還有綠色地球和Discovery高清頻道。大家可以看到的我們頻道組合是非常豐富的。
我們利用了所有的媒體平臺提供我們的資訊和産品，我們有一個品牌是網路公司，就是“howstuffworks.com”，介紹一些生活中的小常識。我們正在將這一系列的服務推向全球。
我們還提供各種各樣的個性化定制服務，給美國的一些學校以及企業提供服務。只要是能加以利用的有用資訊，我們一直致力於給大家提供。
我們全球的辦公室有40多家，遍佈全球。在亞洲區域也有很多的落地點，歐洲是1985年開始的，在1994年的時候亞洲和拉丁美洲業務開始。在亞洲我們有11種不同語言的播放節目，每個月都有1.32億觀眾。對我們來説，內容永遠是核心，所以我們始終對內容進行投資，尤其是科技方面。
我們一年投資的節目製作費有8億美元，過去二十五年始終如此。所以我們在數據庫中積累了10萬小時的片源。一般來説，我們拍的紀錄片始終關注科技的創新。我們的目標就是把思想化繁為簡，給大家帶來啟迪、教育和娛樂。
娛樂絕對不是一個不好的詞，娛樂觀眾也是我們的一個重要目標和內容。我們的觀眾能夠從節目中獲得資訊和啟迪，另一方面也能獲得娛樂。
我們用一種很好的講故事的方法，讓觀眾更喜歡我們所介紹的內容，能夠更樂於接受我們提供的有益資訊。，除了提供高品質的內容，我們同時也致力於給全球的社會責任作出努力，為全球的綠色環境提供自己的一部分貢獻。
兩年前，我們在美國啟動了一個24小時全天候綠色頻道，致力於全球環保，叫做“綠色地球”頻道。現在這個頻道的節目很快將會覆蓋全球，綠色環保以後也將成為節目中的核心內容。
與此同時，我們今年還會和聯合國攜手合作，將2010年視為國際生物多樣性年。我們鼓勵全世界通過我們的節目，為生物多樣性而喝彩。我們很高興將我們頻道的傳送平臺給聯合國的一些重要的節目加以利用，從而更好地傳播生物多樣性和綠色環保等方面的重要精神。
我們公司在社會責任方面的工作還體現在給人們，尤其是學生提供一些教育的資訊。大約在10年前，我們啟動了一個重要的計劃：全球教育基金會計劃。這個計劃主要是關注撒哈拉以南的非洲國家。我們用驢車將太陽能電視機、太陽能錄影機運到非洲的偏遠地區，給非洲一百萬兒童帶來娛樂和資訊。現在我們已經把這個項目推廣到非洲其他地區。
在亞太地區我們還啟動了一個很好的項目——中國新銳導演計劃。我們認為，有必要找到一些新的力量，給全世界帶來他們所在區域的聲音，這是我們關注的一個很重要的重點。中國新銳導演計劃已經進行過五個輪迴，三十多名年輕的紀錄片導演參加了我們的這個項目，接受了我們的培訓，更好地提供高品質的紀錄片給電視臺。很多節目都已經在我們的國際頻道中加以播放了，受到很大的歡迎，我們的項目將會繼續推廣下去。
我之前説過，我們主要是一個資訊企業，並不是一個技術公司。但是我們一直是處在技術變革的前沿，而且在電視行業，我們從一開始就是技術前鋒。我們是最早在國際上提供數字頻道的美國頻道之一，而且我們也最早提供高清頻道，可以説我們是在這方面的業界標準。我們現在已經在全球80多個市場上提供高清服務，而且已經有了超過5000多萬的高清訂戶。
在不同的市場發展的節奏可能不一樣，但是由於高清圖像本身是富有吸引力的，我們也在這方面走在前沿。我們現在又超越了高清，進入了三維，明年將成為世界上第一個全天候的3D網路，我們和新力IMAX攜手推出全天候的3D電視網。這是一個非常有意思的技術挑戰，特別是3D技術製作，包括攝像、人才、節目製作，都要保障最後在播放中是出色的。但是這種挑戰我們非常喜歡。我們認為3D影像的力量是非常吸引人的，而且它會成為今後人們看電視的標準。
我認為，這也是我們一定要有新型優勢的重要理由。我們希望能夠把我們的3D節目帶到更多的市場，並且在發行商以及消費者中能夠更加受到歡迎。現在在美國，我們還是按照點播視頻來提供3D，相信很快就可以在亞洲看到。
在剛才的短片中可以看到，Discovery頻道對中國有深深的承諾，要做中國的夥伴，我們在中國也發展了很多夥伴關係。我們認為，今天的世界已經不能按照東西方來區分，我們是一個地球村，我們講述的故事是關於這個世界的。一個國家發生的事情不可避免都會影響到其他國家。對於我們來講，我們要把這個故事講出來。比如在上海開世博會，它給成千上萬的人了解一個世界的機會，那麼我們Discovery頻道也希望讓中國的觀眾可以能夠有這樣一個窗口看到外面的世界。我們把我們的內容通過本地的頻道，通過酒店以及其他的場所傳播出去，這是非常重要的。
我們同時也希望把中國最出色的東西傳播給全世界。像上海世博會的很多國家和企業館一樣，我們也慶賀和支援創新。中國是一個有五千年深厚歷史的國家，世界各國人們都是非常想了解它的歷史。我們在一些節目製作中就可以看到，我們從來不忽視中國在科技方面取得的創新，而且我們認為這種趨勢會繼續下去。
展望未來，我們會繼續和中國的夥伴一起發展。我們和亞洲傳播中心、五洲傳播中心以及國新辦都有密切的合作。我們要為中國的成就喝彩，而且未來是光明的，我們在中國市場的前景也是光明的。
中國政府在進一步促進科技的發展，並進行了大力的投資，我們這個論壇就是一種表現。全世界也為此感謝中國，謝謝。
