金莎羅解説瑞典館
在世博園C片區,瑞典館似乎總顯得不溫不火——沒有德國館、法國館那般熱門,但是長長的等候隊伍也印證這個小巧玲瓏的展館絕非平常。瑞典館內有一位身材高挑、金髮飄飄的女孩總會熱情地為遊客們作講解,有時候還會出現在等候隊伍旁,和遊客“逗逗樂子”。很多遊客看到她,總會絞盡腦汁想幾個英語單詞説上兩句,卻每每被她流利的漢語所震驚。
“其實我只要説個‘你好’,他們都會覺得不可思議,連連誇我。”説這話時,這位瑞典嚮導不經意間露出一絲驕傲,並伴隨著悅人的笑聲。
金莎羅,是她給自己取的中文名字;而“開心”,是她認真想了許久後對160多天世博會工作的總結。
“閃念之間”來到中國
今年28歲的金莎羅,喜歡別人稱她“80後”:“我知道,按照中國的生肖屬相,我是屬狗的。”不僅漢語流利,金沙羅對中國文化的了解也出乎很多人的意料。為什麼對中國這麼有感情,對中國文化如此迷戀?金莎羅眨了眨大眼睛,作思考狀。
“2004年1月,我到泰國旅遊時,也不知道怎麼就冒出一個念頭,覺得一定要到中國去看看。”就是這麼一個毫無預兆的念頭,讓金莎羅與中國結下不解之緣。從泰國回去後,她通過留學考試成為復旦大學對外漢語專業的留學生。
“選擇上海是因為我覺得這是座非常有意思的城市,之前也通過網路了解到它和西方的一些城市比較接近,而且還有很多好玩的地方,所以我就來了。”從2004年到2007年,金莎羅學習了兩年多的漢語,由於“天生”對中國語言文化癡迷,所以很快就取得聽説讀寫全面突破。“為了更好地掌握漢語,我讀書的時候還特意減少和西方人的交流,多和來自東方的留學生以及中國同學在一起,這樣提高比較快。”她順手拿起筆在記者的採訪本上寫下名字,一筆一劃非常流暢,絲毫沒有生硬之處。
2007年,為了完成瑞典國內隆德大學的學業,金莎羅回到瑞典,不過仍然割捨不下對中國的嚮往。“一有假期我就會到中國來,去了好多地方,比如西藏、甘肅、雲南、海南……”她掰著手指,數著去過的地方,幾乎把中國版圖背了一遍。
對於來上海世博會服務,金莎羅説也同樣是“閃念之間”決定的。“2008年,我在北京看奧運會,深深被震撼了。我當時就下了決心,一定要來參加上海世博會。”
今年3月24日,金莎羅如願來到世博園,在瑞典館擔任嚮導。