新華網上海５月２０日電（記者姜琳 季明）“這跟中國的太極八卦圖真像啊！”“這不就是中國的鳳凰麼？”在上海世博會烏克蘭館，遊客們不時發出這樣的感嘆。無論是古代的烏克蘭文化展示，還是對未來城市的暢想，人們都能找到一種與中國相似的親近感。
“我們希望能與中國的歷史文化有所交集，通過理念的展示，為現代城市發展帶來創新力量，同時推動兩國之間的交流與合作，共同實現未來之城的夢想。”烏克蘭駐上海總領事謝爾蓋 布爾迪萊克表示。
在位於Ｃ片區的烏克蘭館，只見黃褐色外立面上一個巨大的黑、白、紅圓形圖案十分醒目，中心頭尾相對的兩條“陰陽魚”酷似中國的太極八卦圖。
據烏克蘭館館長伊萬 布恩托夫介紹，這是５０００年前烏克蘭的特裏波耶文化中使用的一種圖案。展示的目的是想讓中國觀眾也看一看，古代的烏克蘭文化和中國文化在某些方面如此相似，或許兩國之間有著相近的文化之根。
記者看到，烏克蘭最著名的傳統手工藝也是刺繡和陶瓷。在館內一角的紀念品商店，許多手工彩繪的木盤中央都是一對頭頂彩冠、長尾霓裳的鳥兒，恰似中國人喜愛的鳳凰。“這就是我們幾百年流傳下來的傳統圖案。”烏克蘭館女工作人員告訴記者，“它在許多烏克蘭傳統工藝品中都會有。”
展館中央則通過白色模型展示了一個２１世紀的未來城市。記者注意到，整座“城市”圓滑飄逸，所有建築物都呈波浪形，彎彎的河流從中穿過。其設計者伊戈爾 斯維斯通表示，方方正正的大樓和街道，完全不同於大自然裏的形狀，人們生活得並不舒服。而這座理想的未來之城，吸取了特裏波耶文化，並以中國的長城和其他傳統符號為基礎，做出變幻流暢的線條。
據了解，烏克蘭是上海世博會首個簽約參展國，也是其在世博會歷史上首次獨立建館。
