“關於中日結好、亞洲振興乃至人類的平等之理想，我等英雄所見略同。特別是先生以為實現此理想，須先進行中國革命。如此膽識和熱誠令我感動。短暫會晤，已盟誓將來。”
以上是日本友人梅屋莊吉在孫中山墓前所致的悼詞，追憶了兩人相遇相識、交換盟約的全過程。二人之間的盟約，一生都未曾改變。
連日來，在廣州各大書店均能見到一本熱銷書——《孫中山與梅屋莊吉——推動辛亥革命的日本人》。許多讀者手棒書卷，不禁感嘆，原來辛亥革命與日本友人有這麼鮮為人知的淵源。
今年夏天，南方日報記者在日本東京與書的作者、梅屋莊吉的曾外孫女小坂文乃女士進行了暢談，解密塵封的歷史。她告訴記者，她是在日本前首相福田康夫鼓勵下，寫成這本書的。
我們談話的松本樓，曾是孫中山早年在日本活動時常出入的場所，也是他與宋慶齡度過蜜月時光的地方，如今是一家別有情調的法國餐廳。梅屋莊吉當年為了支援孫中山和中國辛亥革命，幾乎耗盡畢生積蓄。
2008年，中共中央總書記胡錦濤在訪日時專程到梅屋家族經營的松本樓參觀，與梅屋莊吉的後人緬懷梅屋莊吉為中國的辛亥革命所作的貢獻。
筆電記下“我決意參與中國革命”
南方日報：過去梅屋先生和孫中山先生的交往是非常機密的，梅屋先生留下遺言，所有與革命相關的日記信件不能洩露。
小坂文乃：的確，梅屋莊吉在留下的筆電寫下這樣一段話：“我基於與孫中山的盟約，決意參與中國革命。與此相關的日記、信件等概不對外泄漏。”一方面，他不想宣揚功勞；另一方面，擔心會因此受到某些人圍攻。因此，家人在戰後一直遵守著梅屋莊吉的遺言。梅屋莊吉留下的日記、與革命志士之間的往來書信、委任狀、武器訂單及照片等資料，一直被家族小心保存著。
後來，日中邦交正常化使兩國關係進入了新時代，我的外祖母——梅屋莊吉的女兒千世子才將這段塵封的歷史公開。
南方日報：您為什麼要寫這本書？
小坂文乃：家裏堆放著很多關於梅屋莊吉和孫中山以及辛亥革命的材料，我之前並沒有看過。後來，我越來越了解這段歷史，但也知道無論是中國人還是日本人，了解孫中山和梅屋故事的人並不多。日本前首相福田康夫先生鼓勵我，要把這些故事展現到世人面前。
宋慶齡女士也曾給我外祖母千世子寫信，説：“梅屋莊吉先生和夫人與孫中山先生和我之間的友情的回憶。時間和形勢永不能抹掉這段寶貴的友誼，無論什麼也不能抹掉它。”
的確，梅屋莊吉沒有為後人留下多少財産，不過也許此前很多人都不知道梅屋家族支援過孫中山革命和婚戀。作為後代的我，如果能把這段美好的友情傳遞給日中兩國的人民，讓兩國的民眾感受些許溫暖，那正是梅屋莊吉留給我們最豐厚的精神財富。於是，我在辛亥革命100週年的前夕，就開始動筆寫作。
南方日報：這本書也披露了許多從未公開的史料。
小坂文乃：沒錯。其中之一就是《梅屋莊吉的女兒千勢回憶錄》的文章，千勢是我的祖母千世子的曾用名。其實，我家有很多尚未整理的資料，足足裝滿了五個抽屜。我發現了一個茶色信封，裏面就是千世子口述的資料。
立下盟約“君若舉兵，我以財政相助”
南方日報：梅屋先生和孫中山是如何相識的？
小坂文乃：梅屋出生於1868年，大約14歲時他坐著自己的船去了上海。當時，歐洲列強在上海橫行霸道，欺壓中國人民，在他的腦海裏留下很深的印象。他後來在香港開照相館，常有一個英國人光顧，名叫詹姆斯 康得黎。梅屋會和他探討“為什麼中國的土地由你們歐美列強控制，帝國主義為什麼在中國為非作歹”等。而康得黎恰好是孫中山在醫學院的老師，他介紹了兩人相識，當時，孫中山29歲，梅屋27歲。
在和孫中山認識之前，梅屋就是一個商人，幾乎沒想過人生會與政治有太多關係。可他倆的相識相知，讓梅屋的人生增添了新的內容。
