台灣網12月26日北京消息 臺灣表演工作坊作品《彈琴説愛》于平安夜在北京上演,聖誕當天主創丁乃箏攜主演范德騰、許哲誠在北京樂博琴行舉行觀劇分享會,與觀眾和媒體共同分享《彈琴説愛》的由來,以及對於音樂、顏色、生命的理解與感動。
《彈琴説愛》與音樂
《彈琴説愛》可以稱作一部音樂劇,但奇特的是,音樂在整部舞臺劇中只是作為一個表達情感工具。真正能夠感動觀眾的,並非耳熟能詳的旋律和音符,而是被這些音樂所挖出的共同情感。主演范德騰提到,東方的音樂從不缺乏技巧,卻缺乏想像力。劇中有一段“四手聯彈”的橋段讓人印象深刻。有的人覺得“四手聯彈”這種方式有點流於俗套,但主創的解釋讓人大為信服,丁乃箏説,這是一部從一開始就沒有想到要搬上舞臺的戲劇,三位主創從“玩”的起點出發,自然而然的發展出一整套的歌單與臺詞。而所有的歌單與臺詞都是三位主創生活中點點滴滴的對於生命的積累和理解。完全沒有做作的動作或對噱頭的追求。主創對於音樂的理解是,音樂從不是音符本身的層疊,而是音樂家對於生命的詮釋。
盲人 顏色 許哲誠
當分享會還未開始時,音樂廳外就響起了肖邦的著名作品《波蘭舞曲》,記者不禁被這動人的旋律所吸引,走出音樂廳一窺究竟。讓人訝異的是,這有力且富有魅力的音波竟出自一位盲人之手。主演許哲誠是一位天生視障患者,也是一位天生的鋼琴家。他從三歲開始學習鋼琴即展現出自己的絕對音感,十四歲就在美國華府甘迺迪藝術中心舉辦“國際身心障礙青年音樂家”鋼琴比賽,他以臺灣民謠《天黑黑》,一舉拿下“國際身心障礙青年音樂家”首獎,被譽為“貝多芬再世”。
《彈琴説愛》選擇用對顏色的探討作為戲劇的結尾讓不少人感覺相當突兀。對於這個問題,許哲誠在分享會中作出解答。在許哲誠的世界中,從不知道什麼是顏色,大多數人都覺得是不是盲人的世界就是一片漆黑,但哲城説,他從不知道黑色是什麼顏色。我們明眼人總是覺得我們認為的世界就是真實的世界,但往往我們的“正常”理解卻未必一定正確。丁乃箏説,明眼人與盲人之間更需要一個溝通和理解的橋梁,《彈琴説愛》就是想用音樂來描繪顏色,來讓人與人之間的聯繫更加密切,更加互相了解。
賴聲川、丁乃箏《表演工作坊》—北京保利劇院2011年演出季,開年大戲《彈琴説愛》二輪演出將於2月13-14日情人節期間在北京保利劇院上演。