王晨同志在以色列發表“中國擁抱資訊時代”演講
尊敬的佩雷斯總統女士們、先生們：
這是我第一次訪問以色列。為了更多了解這個偉大的國家，我幾天前在網際網路上搜尋資料時發現，有關以色列滴灌農業的中文資訊達14萬條，中國媒體有關佩雷斯總統的新聞報道多達18萬篇。這説明，網際網路已經把中國和以色列這兩個文明古國緊緊地聯繫在一起，也説明資訊技術正在改變世界。世界各地的人們從未像今天這樣聯繫得如此緊密，不同民族文化之間的交流也從未像今天這樣如此便捷。
人類已進入資訊時代。資訊時代的一個重要標誌是網際網路的快速發展和廣泛應用。中國人民和世界各國人民一樣，熱愛任何美好的事物，對網際網路也不例外。中國政府1991年就提出接入國際網際網路的要求，這一願望于1994年4月20日得以實現。15年後的今天，中國已擁有3.5億網民，世界上五分之一的網民在中國。在今天的中國，平均每天有24萬人成為網際網路的新用戶，平均每400個中國人就擁有一個網站。按照目前的發展速度，再過兩年，中國的網際網路使用者將超過5億，網際網路的普及率將從目前的25.5%提高到38.5%。對於一個發展中國家而言，網際網路能夠如此快速普及是一大奇跡。
幾乎所有網際網路的新應用都在中國得到快速發展。中國的部落格作者已達1.82億，平均每7個中國人就擁有一個部落格。上個世紀90年代中期，高德菲茵格（Yair Goldfinger）等四位以色列青年發明的ICQ即時通訊軟體，在很短時間內風靡全球。即時通訊工具也深受中國民眾的喜愛，中國即時通訊用戶達2.3億，佔網民總數的72%。我也經常使用即時通訊工具與我的同事、家人和朋友溝通交流，所以，我要借此機會感謝這四位傑出的以色列青年。
中國人民從網際網路受益匪淺。在中國，網際網路正廣泛應用於電子政務、電子商務、公共教育、新聞傳播等各個領域。電子商務在中國快速發展，中國電子商務交易總額在過去5年保持45%以上的年均增長速度，2008年超過4600億美元。網際網路已成為推動中國經濟發展的新引擎，促進中國經濟增長方式轉變的新動力，將為中國發展低碳經濟發揮獨特作用。網際網路作為新媒體，在中國媒體産業格局中的地位日益突出，已成為中國民眾獲取資訊、了解世界的重要渠道。中國近80%的網民瀏覽網際網路的主要目的是獲取新聞。
網際網路促進了中國社會的透明和開放。中國網際網路上有一個獨特現象，人們喜歡通過網際網路表達意見。在中國300多萬個網站中，超過100萬個網站提供電子公告服務，這為人們表達意見提供了極大便利。據統計，中國前10大網站每天新産生的部落格文章就超過200萬篇，每天在各類論壇中新出現的資訊數量之大難以計數。中國的國家領導人和各級政府官員都十分重視民眾在網際網路上表達的意見，我們的國家主席和總理也在網際網路上與民眾進行過直接交流。中國政府在制定事關公共利益的重要政策過程中，經常通過網際網路徵求民眾意見。網際網路使中國公民享有更多的知情權、參與權、表達權和監督權，推動了中國的民主政治發展。
中國網際網路發展正出現一些新的變化。中國的傳統媒體在進行自身創新的同時，正全面與網際網路融合，為中國的媒體産業發展注入了新的活力。在中國，固定電話網、網際網路和廣播電視網的融合進程加快，這將進一步提升中國的資訊化建設水準，使更多中國人享用當代先進資訊技術成果。第三代無線通信網路(3G)在中國已全面開始商業運用，為7億多行動通訊用戶實現“時時處處線上”提供了可能，也為網際網路的新服務新應用拓展了更大空間。更令人欣喜的是，在中國新産生的網民中，75%是在農村地區，這標誌著中國城鄉“數字鴻溝”正在快速彌合。
資訊化將進一步改變我們的生活，也將進一步改變不同國家和文化之間的關係。資訊技術的發展不會終結在我們已感知到的水準，以網際網路為標誌的全球資訊化勢不可擋，將不斷為我們帶來驚喜，將進一步促進世界經濟一體化，促進文化的交融。主動適應全球資訊化趨勢是唯一正確的選擇。但是，文化的交融不應損害民族文化的獨特性，不同民族文化應相互尊重和包容；世界經濟一體化不應損害國家主權尊嚴，不同歷史背景的國家應相互支援和理解，這也應成為資訊化時代人們共同遵循的規則。
中國人民十分珍惜資訊化帶來的寶貴機遇。新中國成立60年以來，中國社會面貌已發生深刻變化，但中國仍是一個人口眾多的發展中國家。只有發展才有中國人民的幸福，中國的發展也必將有利於世界的和平與繁榮。中國寄希望於以資訊化帶動工業化，實現工業化和資訊化融合，推動國民經濟跨越式發展。中國政府正採取一系列政策和戰略措施促進中國的資訊化進程，鼓勵一切有利於資訊化建設的科技發明和創造。
有這樣一句諺語，“要想走得遠，大家一起走”。中國在實現現代化過程中，堅定走對外開放的道路，中國社會越來越開放。同樣，面對資訊化大潮，中國離不開世界，世界也離不開中國，我們歡迎世界各國分享中國巨大的資訊産業市場。目前，世界各知名資訊技術和網際網路企業均已進入中國，他們在獲取中國市場商業利益的同時，也為中國帶來了先進技術、前沿理念和有益經驗，為中國資訊化建設作出了積極貢獻。我相信，以色列企業在中國也大有作為。賽門鐵克公司在中國已有很高聲譽，一定會有更多類似賽門鐵克的以色列公司出現在中國市場。
女士們、先生們，中國不同於其他任何國家。認識當代中國，不能忽視中國的歷史和文化。歷史上，中國人民曾被西方列強欺壓蹂躪，60年前的中國人沒有人權可言，過著十分貧窮艱難的生活。新中國成立後，人民成為國家的主人，特別是改革開放30年來，人民生活明顯改善。所有中國人都十分珍惜來之不易的民族尊嚴和越來越美好的生活。正在以色列舉辦的“感知中國”文化活動，就是希望以色列人民更多了解真實的中國，增進中以兩國人民之間的感情。中以兩國都有悠久燦爛的歷史和文化，兩國人民有深厚的友誼，應攜手面向未來，共同為世界的和諧與發展作出貢獻。
謝謝大家!
