李克強看望中國“光明行”活動埃塞受益者
程虹向總統夫婦贈書
程虹赴埃塞大學觀摩漢語授課
李克強總理與夫人程虹當地時間6日上午與衣索比亞總統穆拉圖夫婦在總統官邸國家宮會見,會見後,在埃塞總統夫婦陪同下,看望中國“光明行”活動埃塞受益者。
“我們校友見面格外親切”
李克強會見穆拉圖時説,我們校友見面格外親切,總統先生在中國學習工作多年,為中埃、中非關係的發展作出了重要貢獻。穆拉圖總統曾在北京大學學習十餘年,是李克強總理的校友,也是“中國通”。
李克強轉達了中國國家主席習近平對穆拉圖總統的親切問候。李克強表示,兩天來,我同海爾馬利亞姆總理舉行了富有成果的會談,就新時期中埃關係與合作的發展達成重要共識。中方願同埃方推動兩國友好合作關係邁上新臺階。
穆拉圖請李克強轉達他對習近平主席和中國領導人的良好祝願。穆拉圖表示,中方的寶貴支援和無私援助以及中國企業的積極參與,有力促進了埃塞經濟、社會發展。歡迎更多中國企業赴埃投資興業,促進埃經濟增長和轉型,實現共同發展。
“中國醫療隊救治了兩億人次非洲民眾”
李克強總理和夫人程虹在埃塞總統夫婦陪同下,看望中國“光明行”活動埃塞受益者。他親手為兩名接受中國醫生手術的埃塞白內障患者拆開紗布,並向他們獻上鮮花祝賀他們重見光明。
在親手為埃塞白內障治愈患者揭開眼罩後,李克強説,剛才是象徵性動作,背後是中非醫生付出的艱辛和巨大努力,半個世紀以來,中國醫療隊深入非洲51個國家,與當地醫護人員一起,救治了兩億多人次的非洲民眾。你們一起把光明灑向埃塞普通百姓,是光明使者和真正的天使。
李克強還表示,中非是患難與共的兄弟,中國將盡所能幫助更多埃塞患者恢復視力,希望中埃、中非人民將攜手走向光明的未來。
行程
考察輕軌項目工地 “用品質打造中國裝備走出去的高地”
當地時間5日下午,李克強在衣索比亞總理海爾馬利亞姆陪同下,參觀中方承建的亞的斯亞貝巴輕軌項目,慰問建設工人,並共同出席了亞的斯亞貝巴至阿達瑪高速公路的一期竣工、二期開工典禮。他對工人説,衣索比亞是東非乃至非洲的高地,你們一定要確保品質,打出品牌,建成中國裝備、鐵路走出去的高地,讓非洲人民受益。
關心中國海外工人
“有好的身體才有好的中國品牌”
李克強每見到中國工人,都關切地詢問大家是否有高原反應,叮囑企業負責人不要讓工人強撐,確不適應要及時替換。他説,有好的身體才能使我們的工程有好的品質,才有好的中國品牌。
參加高速公路開工典禮
“把交通基礎設施打造成合作典範”
在埃塞首條高速公路一期竣工、二期開工典禮簡樸的儀式上,大風令現場話筒響起陣陣回聲。李克強幽默地説,這強勁的風聲就像是對兩國合作的熱烈祝賀祝福。雙方要繼續加強公路、鐵路等合作,把交通基礎設施建設打造成中埃合作的典範。
參觀東方工業園
“在非投資要帶動當地就業促發展”
李克強在埃塞總理陪同下參觀東方工業園。該園由中方投資興建,目前已為當地提供5000余個就業崗位。李克強説,中國願意把可轉移的勞動密集型産業優先轉移到非洲,帶動當地就業,促進發展,增強非洲自我發展能力,造福雙方人民。
參觀中國鐵路航空展
“願助非洲實現世紀夢想”
當地時間5日上午,中國鐵路航空展在非盟會議中心舉行,李克強總理及夫人程虹、衣索比亞總理海爾馬利亞姆夫婦、非盟主席祖馬等共同參觀。CRH380高速動車組、ARJ21客機等裝備模型吸引著非洲政要的目光,他們不時詢問高鐵時速、飛機載客量等。李克強説,中國鐵路、飛機等交通裝備技術完善,運營經驗成熟,品質有保障,性價比高,在國際市場享有良好聲譽。這些裝備適合非洲國家需求,中國願同非洲國家分享技術、培訓、管理經驗,幫助非洲實現世紀夢想。
海爾馬利亞姆和祖馬表示,埃塞和非盟熱切期待同中國加強鐵路、航空等領域合作,實現互利共贏,造福廣大人民。
出席中非經貿、人文座談會
現場回應企業海外發展的融資問題
6日,李克強在埃塞出席中非經貿、人文座談會時説,經貿和人文是推動中非合作不可或缺的兩個輪子,二者相輔相成。中非合作發展的目的是為改善民生。未來只有更緊密融合,中非合作才能發展得更好,走得更遠。
一位當地中資企業負責人向他反映目前企業海外發展在融資方面面臨的難題。李克強對此詳細了解並現場回應。他説,國務院已注意到這個問題,並做了專門研究,政策最快下周就可實施。(文並圖/據中國政府網(除署名外))
相關
李克強夫人程虹向總統夫婦贈書
與衣索比亞總統穆拉圖夫婦會見結束後,李克強的夫人程虹將自己的著作和譯著贈送給穆拉圖夫婦。
據了解,除了出版專著《尋歸荒野》,程虹還翻譯過《醒來的森林》、《遙遠的房屋》、《心靈的慰藉》以及《低吟的荒野》,這些譯著去年八月由三聯書店一併以《美國自然文學經典譯叢》出版。這四部譯著反思了人與自然、人類精神與自然這些古老但被現代人漸漸忘卻的問題。
觀摩漢語授課
李克強總理夫人程虹5日在衣索比亞總理夫人羅曼 塔斯法耶的陪同下參觀了亞的斯亞貝巴大學,觀摩漢語授課,與學生們交流,觀看學生們的中國文化才藝展示,還捐贈了書籍、電腦等物品。程虹説,你們是文化的紐帶,感謝你們對中國人民的情誼。你們對中國文化的熱愛感動了我,也會感動中國人民。
據亞的斯亞貝巴大學語言與人文學院院長塔耶向北青報記者介紹,該校漢語本科專業于2013年3月正式開班,已經顯示出比其他語種更受歡迎的趨勢,“這個專業的學生有機會到中國進行為期四到五個月的交流活動,而且在埃的中國公司很多,學漢語有利於就業。”(文/記者 岳菲菲)