臺商的“大陸年”：新舊鄉愁交織出別樣年味

　　原標題：臺商的“大陸年”：新舊鄉愁交織出別樣年味

　　圖為李上達夫妻。　胡小麗　攝

　　中新網嘉興2月3日(記者 胡小麗)“年”是最容易喚醒鄉愁的節日，在異鄉過年，如何消解鄉愁，“留守”大陸的臺商們選擇的方式是：把鄉愁化為舌尖上熟悉的味道，邀親友“登陸”共聚“第二故鄉”，在他們看來，家人在側，便是團圓年。

　　雖在大陸打拼了30年，但此前每逢春節，臺商李上達都會攜妻兒回鄉過年，直到2016年，家中新增了一位成員——大陸兒媳，李上達和妻子陳麗美才對“第二故鄉”浙江嘉善的“年”有了更多歸屬感。

　　“考慮到兒媳是獨生女，過完年回娘家方便。”陳麗美笑著説。

　　今年除夕讓陳麗美又覺得意義不同往常，因被她喚為“心肝寶貝”的女兒要從日本回來和家人團聚。

　　據陳麗美介紹，女兒李宜瑾在日本留學及工作已九年半，期間春節團聚僅有過一次。“每次年夜飯，雖然有電話視頻，但她不在身邊，內心總覺得有遺憾，今年終於大團圓了。”説著，李上達臉上溢滿了柔和的笑容。

　　1989年，李上達從深圳起步創業，繼而北上上海，最後輾轉至嘉善，此間，他逐步紮根大陸。這幾年，因父母在臺灣相繼離世，再加兒媳是嘉興海鹽人，李上達乾脆把祖宗牌位“請”到了大陸的家中。

　　其坦言，這讓他有種“落葉歸根”的踏實感，並調侃自己可能會成為家族回遷大陸的第一代人。

　　祭祖是過年的一項重要儀式，而除此外，貼春聯、大掃除、發壓歲錢、吃年夜飯亦是每個“年”不可或缺的元素。

　　這幾年，“消失的年味”被重復提起，但陳麗美還謹守著不少傳統，如大掃除、貼春聯一定要在除夕當天進行，壓歲錢則包好放在口袋裏，“這樣才有除舊迎新的儀式感。”

　　談起年夜飯的習俗，陳麗美的話匣子一下子打開了，“無雞不成宴，意味著‘食雞起家’的全雞，寓意‘好彩頭’的蘿蔔、‘意氣風發’的茄子、‘長長久久’的刈菜等，都是春節期間必吃的菜肴。”

　　相比李上達，年屆七旬的謝緒文將在大陸迎來他第17個兒孫繞膝的春節。從1995年，謝緒文首次踏上大陸至今，“謝家”已成為人丁興旺的14口之家，“真是沒想到。”回憶創業初期的坎坷，謝緒文感慨道。

　　謝緒文和妻子謝蔡雪春育有一兒兩女，一開始，謝緒文僅帶著兒子謝釧榕來大陸闖蕩，一段時間後，見在嘉善站穩腳跟，謝釧榕便將自己的妻兒接到大陸一起生活。

　　2002年，謝釧榕和父母及妹妹開始留在嘉善過年，“姐姐一家三口會從臺灣過來團聚。”謝釧榕坦言這樣安排是考慮到大陸一大家子回臺灣，加在一起的機票費“高得嚇人”，但緊接著他又加了一句，“其實只要家人在一起，哪兒都是家。”

　　為了容納14口人，謝釧榕在嘉善安置的“謝宅”很寬敞，一樓客廳的沙發就明顯比普通家庭的寬闊不少，靠近廚房的那一側，則立著兩張紅色圓桌。

　　謝釧榕説，年夜飯時，大人孩子剛好各一桌，彼此“圍爐而聚”，爐火24小時不熄，在此期間，不管是誰，餓了都可以隨時吃。

　　而今年除夕，李上達一家還會邀大陸親家共用臺灣風味的年夜飯，飯後一起守歲，看“春晚”，談起這些即將到來的“美事”，李上達忍不住笑著説：“這才是真正的兩岸一家親呀。”(完)