澎湖師傅共制巨型“米龜” 延續兩岸“乞龜”祈福民俗

　　在福建泉州天后宮裏，一個用於己亥豬年祈福的“米龜”已經製成，將繼續演繹海峽兩岸共同的“乞龜”祈福民俗。

　　泉州天后宮文物保護管理處副主任黃澤陽23日告訴中新社記者，豬年的“米龜”重達5.39萬斤，由4名澎湖師傅與泉州師傅用時三天聯手完成。

　　走進泉州天后宮，只見現場工作人員正在抓緊佈置燈光、平安橋等，泉州師傅還要製作兩條“水果龍”。黃澤陽説，今年的“米龜”又“長大了”，以玳瑁的形態進行製作，用一萬多袋的“平安米”壘成。

　　“在參與‘米龜’製作的四名澎湖師傅中，有兩位師傅是曾在2007年參與了首屆‘乞龜’活動的‘米龜’製作，寓意著‘好頭好尾’。”黃澤陽説。

　　澎湖先民有75%來自泉州，“乞龜”是澎湖乃至臺灣最具特色的元宵民俗活動之一。“乞龜”習俗200多年前從泉州傳到澎湖，併發揚光大。2007年起，泉州天后宮與澎湖天后宮攜手合製“米龜”，為兩岸民眾祈福。

　　“米龜”製成後，不少民眾紛紛前來一睹為快。韓裔商人龍歌當天攜愛人前來天后宮遊覽，被眼前的“米龜”所震撼，“我在中國經商已近20年，多次來泉州洽談業務，很喜歡閩南文化和傳統習俗，第一次見到‘米龜’讓我大開眼界。”

　　黃澤陽表示，“乞龜”活動已成為泉臺兩地攜手舉辦的一項傳統鬧元宵活動，是泉澎兩地交流的真實寫照，展示了兩地共有的民俗風情，並將一直延續下去。

　　元宵期間，泉州與澎湖兩地還將舉行“乞龜”民俗活動，並共同為“米龜”點睛。黃澤陽説，屆時民眾可以“摸龜”祈福、猜燈謎、欣賞非物質文化遺産傳承人技藝展示，而且用於製作“米龜”的“平安米”將在活動結束後，分發給困難民眾及公益機構。(陳龍山 孫虹)