北大博導李明濱介紹漢文化在俄羅斯的傳播

　　11月12日下午,由世界漢學研究中心和北京大學文化資源研究中心聯合主辦的金鐸文化沙龍名師講座第二期在北京1加1大廈世界漢學研究中心舉辦。這一期講座的主講嘉賓是世界漢學研究中心顧問李明濱。

　　李明濱,北京大學俄羅斯語言文學系教授、博士生導師,北京大學俄羅斯文化研究所所長,中俄比較文學研究會會長、普希金研究會會長、中俄友協理事,曾任北大俄文系主任、教育部高校外語專業教材編審委員會委員、教學指導委員會委員,享受獲國務院“政府特殊津貼”、榮獲“國際中國文化研究終身成就獎”。李明濱教授曾多次應邀赴俄、烏、日等國家講學訪問,多篇論文被海外文集收錄,1995年被俄羅斯科學院遠東研究所授予“榮譽博士”。

　　金鐸文化沙龍名師講座現場

　　李明濱教授的家鄉是在臺灣的淡水,他是臺灣著名抗日武舉李應辰的裔孫。李應辰,1883年參加淡水廳武學考試獲第5名,1891年得中武舉。甲午戰後的1895年5月,李應辰率淡水壯丁500人,與劉永福的黑旗軍會師,與日軍展開長達兩個月的遊擊抗戰,作戰失利後離開被迫離開淡水定居廈門。李應辰後人在兩岸均為望族,在臺北和廈門兩地都有産業,其孫之一,李明濱的父親,就經營著一家果實運銷社,在臺北和廈門之間往來貿易。李明濱自小隨父親往來海峽兩岸,開蒙之後留在大陸讀書,最後在北京大學完成學業。

　　李明濱教授這次講座的主題是“中國文學文化怎樣傳播俄羅斯”。他在講座中主要介紹了中國文化在俄羅斯的傳播歷史以及蘇俄漢學與其他國家漢學之間的異同對比,還特別介紹了臺灣地區對於漢文化在俄羅斯傳播的重要貢獻。講座結束,李明濱教授與現場嘉賓就講座內容展開熱烈的互動交流。

　　世界漢學研究中心秘書長莊政憲,中華炎黃文化研究會副會長兼姓氏文化工作委員會會長王培英,中華炎黃文化研究會秘書長劉精忠,國家圖書館研究員陳蕊,人民文學出版社外文部副主任歐陽濤、古典文學部副主任李俊,保加利亞來華訪問學者諾拉琪列娃,以及來自北京大學、清華大學、北京外國語大學等單位的學者近30人出席本次沙龍。

　　莊政憲在講座結束後對記者介紹説,金鐸文化沙龍每月定期舉辦,每期的主講嘉賓都是李老師這樣的知名學者。通過這個沙龍在內的系列活動,世界漢學研究中心意在打造傳播漢文化的最佳基地,希望推動漢文化在世界範圍內的發揚光大,推動更多國人對中華傳統文化胸存敬愛之意、心生自信之情。(完)