葉克冬傾聽臺灣廣播電視出版界心聲 促深化兩岸合作

　　中共中央臺辦副主任葉克冬27日在臺北出席兩場座談會,傾聽臺灣廣播電視製作界和出版界的需求、意見和建議,盼共同務實解決“成長中的煩惱”,推動兩岸交流合作向縱深發展。

　　前一天傍晚剛抵臺北的葉克冬,當天即出席兩個座談會,共持續近6個小時。

　　在上午的兩岸影視文化交流高峰座談會上,與會的近80位臺灣業者爭先發言,肯定近年來大陸方面出臺了系列政策措施,鼓勵和推動兩岸廣播電視製作交流不斷發展,如中央電視臺特別辟出欄目,專門播放臺灣電視劇;也提出這種交流不僅機制化,還可量化。

　　有與會者提到,大陸廣播電視製作、播出的某些規定過嚴,臺灣業界與大陸同行合作時採取了一些變通辦法,但也因此産生了不少糾紛。也有的建議,兩岸商界合作成立兩岸文化交流基金,促進兩岸影視、音樂、出版等的交流合作;合作拍攝題材適度放寬等。

　　臺灣中華廣播電視節目製作商業同業公會創會理事長汪威江探究近年來兩岸合拍劇急速減少的原因:申辦手續繁瑣化、審批時程不確定化、劇種審查未務實化;建議強化兩岸影視交流,增益民眾情感;兩岸強強聯手,共創華劇盛事;落實政策美意,兩岸雙方法規與時俱進等。

　　葉克冬指出,兩岸影視交流合作總體是有成效的,這與兩岸影視文化界鍥而不捨的努力分不開。但這些成績與兩岸關係和平發展的大趨勢相比還不夠。兩岸已簽訂的19項協議,更多集中在經濟、民生、科技、金融、衛生醫藥等領域。而商簽兩岸文化交流合作協議的呼聲早在2009年就已出現。在之後的每年兩岸經貿文化論壇“共同建議”中也都出現了商簽兩岸文化、教育交流協議的相關內容。而在座的許多嘉賓也都談到兩岸文化交流、影視合作的交流,滯後於兩岸關係發展的趨勢。這正是我們此次來臺聽取業界意見和建議的重要目的。

　　他説,一定會把這些意見建議認真收集起來,也歡迎臺灣業界今後繼續反映通案和個案問題,臺辦將加強與有關部門協調,加以分析研究解決,把今後的事情做得更好。希望兩岸各界一起努力,共同解決文化交流合作的“成長中的煩惱”。

　　在下午的兩岸出版交流座談會上,來自城邦出版集團、三民書局、康軒出版集團、聯合發行數字出版聯盟、圖書出版事業協會、出版公會的13位臺灣出版業者代表,就兩岸出版交流提出許多意見和建議。也有業者提到自己企業近兩年在大陸的年營業收入有2億元人民幣。

　　葉克冬説,就兩岸出版交流方面來説,在兩岸業者共同努力下,合作良好,已形成長期穩定的互動關係。兩岸版權貿易和實物貿易突飛猛進,近年來在大陸版權引進的總量中,臺灣的數量位居第四;大陸版權輸出臺灣居首位。在印刷、複製和發行等産業領域發展迅猛,效果顯著。兩岸定期舉辦大型出版交流活動形式多樣,品牌交流活動參加人數多,影響也很大,為兩岸出版發行界搭建穩固的交流平臺。

　　他説,我們也十分關注臺灣出版業者有關參與兩岸交流的願望和訴求,如出版界希望縮短臺灣圖書進入大陸的作業時間長,加強查出網路侵權力度等。臺辦協調並會同主管部門一直在積極推動,也將繼續努力解放相關的程式,進一步落實海峽兩岸智慧財産權保護合作協議,維護臺商的合法權益。

　　葉克冬歸納臺灣業者發言指出,兩岸出版交流合作存在三類問題:一、傳統意識形態類問題,縮短審批時間、減少審批種類、統一審批標準、避免重復審批,有改進空間。二、發展中産生的問題,需要大家一起探討兩岸市場準入的標準。三、著眼于兩岸出版交流的總體和未來發展趨勢,以及需求所要解決的問題,要商簽一個兩岸現在和未來出版業交流方面的協議

　　他表示,只有商簽兩岸文化交流協議或就出版發行領域簽訂交流方面的單項協議,才能更有效地建立、順暢溝通機制,使交流進入機制化的階段。希望兩岸業者在此方面付出更多努力。(完)