底特律自由新聞報：胡主席、溫總理,來密歇根

　　美國《底特律自由新聞報》2月11日文章，原題：與中國交往將繁榮密歇根州

　　奧巴馬總統最近宣佈説，“我們不能發出保護主義的資訊。”密歇根州也要向世界發出一個資訊——我們對商業和投資都很開放！

　　讓我們邀請中國領導人到密歇根來，讓胡錦濤主席和溫家寶總理來這裡看看密歇根的壯麗，並帶走我們幾十億美元的産品。

　　最近有報道説，中國將派“採購團”到歐洲購買貨物和技術，以抵禦保護主義的情緒。溫家寶總理説，中國將儘快進行這次採購之旅。在最近一次訪問中，中國同歐盟成員國簽署了價值22億美元的38項合同。溫總理説，這“還不夠大，這就是我們已決定要在隨後派出採購團，到歐洲下大訂單的原因”。

　　這表明北京對金融危機將引發的新一波保護主義感到擔憂。

　　在經濟艱難之際，樹立貿易壁壘、拒世界于門外的趨勢累有出現。美國已經出現“購買美國貨”的呼聲。但是，在今天的世界，所有的商業、貿易以及經濟活動都是全球性的。

　　美國“大蕭條”時期的議員裏德-斯穆特和威利斯-霍利因提高關稅和利用經濟民族主義從而加劇“大蕭條”的情勢而廣受詬病。在全球經濟相互關聯的21世紀，美國和世界不能再犯這些錯誤了。

　　“購買美國貨”運動可能會“買”到政治選票，但它卻會縱容和傳播全球經濟民族主義，危害全球經濟的發展，其逆流將把我們全部淹沒。

　　胡錦濤主席和溫家寶總理應該火速到來，吸收“純密歇根”的美麗和這裡人民的殷勤。同時，他們還應該把自己的跑鞋也一同帶來，因為我們實在有太多的東西想展示給他們看，而且我們知道他們的時間有限而寶貴。

　　儘管有人會喊“購買美國貨”，但是我認為密歇根應該更加大聲地喊出“密歇根是開放的、我們要在世界舞臺上做生意”這樣的口號。

　　胡錦濤主席和溫家寶總理，密歇根歡迎你們的到來，同我們交朋友，並在這裡投下幾十億美元的資金。 （作者湯姆-沃特金斯。唐湘 譯）

　　進入新聞中心>>

相關新聞