《澳大利亞人報》:中國人絕不會垂頭喪氣辦奧運 (作者:〔澳〕 Frank Devine)
我們都應該希望中華人民共和國成功主辦2008年奧運會,因為它為此做了很多努力。
在北京,奧運相關建設的開支已超過400億美元;這座城市讓公共交通能力增加了一倍;它不僅讓居民區煥然一新,而且還對最常見的兩種陋習——在封閉空間吸煙以及隨地吐痰——實施了嚴厲制裁。
為降低空氣污染,中國關閉了北京附近的一些工廠,並通過一系列限制措施和法令,讓北京街道上的汽車數量減少了1/3。打斷那個為13億人提供糧食、住房、電力、就業和交通的龐大複雜網路的任何一部分,代價都是昂貴的,因此這充分表明中國渴望給世界留下好印象的願望。
亞洲第一次主辦的奧運會是1964年日本東京奧運會,那次奧運會對主辦國日本而言,是一場改變形象的勝利。在此之前,日本被看作戰後垂頭喪氣的輸家。很多人認為他們不好,日本不得不努力證明自己已擺脫沙文主義和軍國主義價值觀,是可信任的、能與大家做生意的高科技國家,而不是大量生産偽劣産品的製造商。
當年,日本精工(Seiko)生産了一種精確到千分之一秒的計時裝置,打破了瑞士計時器的壟斷地位。在那次奧運會上,比賽結果首次採用電腦記錄,開幕式和閉幕式首次使用衛星轉播。
在東京奧運會後,世界接受了壽司、日本忍者、丹下健三的建築風格、柔道、黑澤明、本田摩托、豐田和日産汽車、插花、麒麟啤酒、浴衣、清酒和歌舞伎。時速200公里、運作準點至分鐘的火車給西方人留下了深刻印象,熱得足以煮熟雞肉的溫泉和日本人優雅的風度,激起了西方人的興趣。
1964年的奧運幫助日本從實質上融入了現代世界。在那次奧運前,我在東京住了6個月,在我的記憶中,沒有什麼樂事能比得上日本人意識到自己作為奧運主辦者的那種快樂了。
因此,為主辦自己的奧運會,中國人絕不會垂頭喪氣。在國外,中國派出了自己的警衛護送奧運火炬。不過當火炬抵達澳大利亞首都堪培拉時,中國警衛把人群控制權交給了當地警方。此外,“人權聖戰者”和一些尋求成為關注焦點的人,借西藏問題來騷擾奧運火炬傳遞活動,這種做法不會有太多追隨者。儘管中國當局可能很嚴厲,但他們不可能比那些曾統治西藏數百年的奴隸主和神權集團更具壓制性。
當一個國家願意出錢出力辦奧運,它是在聲明願意向世界展示自己,尤其是展示自己的光明面。但這並不是鼓勵外界按照它們的意願,隨意改造中國。今年8月,報道北京奧運會的3.5萬名記者,將實時進行全球連線,向全世界提供中國現實的“肖像”。和44年前處於“通訊石器時代”的東京奧運會相比,北京奧運會肯定將會提供更全面的資訊。像日本奧運會那樣,奧運報道也可能讓中國人更能理解其他人對他們的看法。(文章來源:青年參考)