英國《衛報》6月11日文章,原題:隨著中國實力上升,全世界的海外華人開始施展力量
世界看中國的2008年是跌宕起伏的一年。先是西藏發生騷亂,接著是奧運火炬傳遞的抗議示威,隨後是四川地震。世界仿佛是上了一次中國課的速成班。
毫無疑問,我們的看法受到西式思維影響。但隨著全球重心逐漸偏離西方,我們越來越有必要超越成見、開拓視野。我們為西藏問題憤憤不平時,卻幾乎沒能注意到,在絕大多數城市,支援奧運的示威者要遠多於反對者。
這些支援北京奧運會的人絕大多數是華人。據估計,海外華人總數至少有4000萬。
儘管海外華人形形色色,但他們都有十分強烈的認同感,對中國保持著割不斷的依戀,共同感往往超越地區和政治分歧。這種親切表現在很多方面。比如,海外華人在中國經濟增長中扮演了關鍵角色,20世紀70年代末以來,流入中國的投資大部分來自華人。根據世行統計,2007年中國收到的海外匯款接近26億美元,排名世界第二,僅次於印度。
許多海外華人對中國崛起的自豪感大大強于國內民眾。從前,中國對離開自己領土的人有歧視,但自30年前改革開放起步後,政府逐漸重視海外華人的力量並拉近了與他們的距離。
中國對海外華人的吸引力顯著增強一點也不奇怪。經歷了兩個世紀的貧困和失敗後,如今它在極短時間內大放異彩,崛起為舉足輕重的全球大國。全世界的電視接連播放有關中國的節目,許多國家的民眾報名學普通話。我兒子所在的漢語學校前些天決定停課一天,就是為了參加奧運火炬在倫敦的傳遞活動。對於他們來説,中國是在回家,理應受到他們所在城市的歡迎。
隨著中國的崛起,中國在世界範圍內的利益隨之擴大,海外華人數量勢將繼續增加。中國的經濟成功會讓他們更富有;華人的地位因中國威望上升而水漲船高,他們與中國的紐帶會越來越緊密。歐洲曾以殖民擴張的方式,消滅當地人,使歐洲人在各洲定居。我們這樣統治了世界200年。然而不管中國將來有多強大,華人的影響也不會達到歐洲人曾經達到的“高度”。(作者是倫敦經濟學院亞洲研究中心研究員馬丁 雅克,汪析譯)