不速之客！美國一黑熊為躲雨睡在居民家門口

　　【環球網綜合報道】據英國《每日郵報》7月30日報道，近日，美國佛羅裏達州的伍達德(Woodard)夫婦在自家門廊上發現了一位熟睡的“客人”——一隻毛茸茸的大黑熊。這只黑熊一直睡在這對夫婦家門口，直到巡邏警車第二次經過時的警笛聲才將其吵醒。

　　據悉，丈夫瓦倫?伍達德(Warren Woodard)最初並沒看見這頭黑熊，是妻子在他停好車後將他叫來查看時，他才驚訝地發現了家門口的這位“不速之客”。見到這一幕，兩人著實嚇了一跳。瓦倫稱黑熊身長約6-7英尺(約1.83-2.13米)，在睡覺時它還將一隻爪子靠在門上，似乎這樣非常舒服。前一天夜裏，當地下起了暴風雨，因此伍達德夫婦猜測黑熊是為了來此避雨。

　　可能是疲於找地方躲雨太過勞累，所以夫婦倆的拍照聲和巡邏警車經過時的警笛聲也沒能吵醒這只黑熊。不過，當警車第二次經過時，這只黑熊總算被吵醒了，它猛地跳了起來，警覺地看向四週。“警察讓我當心，我就趕緊進了屋。要是當時我還在黑熊附近站著，警車停下來吵醒了它，估計我就得進醫院了。”瓦倫説道。(實習編譯：秦祺 審稿：田瑞哲)