參考消息網6月13日報道《日本經濟新聞》網站6月12日刊登題為《“完全被迷住了!”——日本人如何看待中國電視劇?》的文章,作者為日中友好會館理事青樹明子。文章稱,在娛樂方式與如今相比明顯更少的時代,日本人特別愛看電視劇,收視率達到30%、40%的電視劇很多,為了觀看喜愛的節目,很多人在工作結束後馬上回家,守在電視機旁。進入21世紀之後,不僅是地面廣播,衛星廣播也大量涌現,喜愛海外電視劇的人因此不斷增多。
在這種情況下,對中國電視劇的關注處於什麼情況呢?觀察日本最大DVD出租連鎖店TSUTAYA發佈的“亞洲熱門電視劇排行榜”,前列都被韓國電視劇佔據,第69位才終於出現中國歷史電視劇,那是日本人非常喜愛的《三國演義》。此外,第83位是中國臺灣電視劇《流星花園》。也就是説,對於中國大陸的電視劇,日本人並不熟悉。
文章稱,在《宮廷女官若曦》播出之後,這種情況發生了改變,這部電視劇就是在中國很火的《步步驚心》。從現代穿越到清代的女性與帥氣的皇子們的愛情羅曼史在日本女性之間備受歡迎,成為形成中國電視劇粉絲的契機。
[責任編輯:郭碧娟]