魯哈尼成功連任 他如何使伊朗繼續前行?

　　伊朗內政部5月20日宣佈，現任總統魯哈尼在伊朗第12屆總統選舉中獲勝。在伊朗人眼中，魯哈尼是一位善於韜光養晦的政壇高人。對國際社會來説，魯哈尼溫文爾雅背後藏著老辣手腕，略帶一絲神秘色彩。分析認為，他的成功連任，表明伊朗民眾對其第一個任期的認可以及對其繼續執政的期待。但是，能否在第二個任期內讓伊朗徹底擺脫內憂外患的困境，魯哈尼任重道遠。

　　伊朗內政部長法茲利20日宣佈，現任總統魯哈尼在伊朗第12屆總統選舉中獲勝。法茲利在當天舉行的新聞發佈會上説，代表改革派陣營的魯哈尼得票率為57％，此前被視為魯哈尼最大對手的保守派宗教人士萊希得票率為38.5％。剩餘選票為其他2名候選人獲得。據統計，共有逾4100萬選民參加了19日舉行的總統選舉投票，投票率超過70％。由於投票人數超出預期，投票截止時間3次更改，從原定的當地時間19日18時延至24時結束。伊朗總統選舉每４年舉行一次。總統由選民直接投票選舉産生，可連任一屆。在選舉首輪投票中，贏得逾半數選票的候選人將直接獲勝，否則得票數居前兩位的候選人進入第二輪角逐，獲得多數選票的候選人將贏得選舉。選舉結果公佈後，須經憲法監護委員會認可，最終獲勝者還須得到伊朗最高領袖的任命。