霍金修改黑洞理論：資訊能夠保存在另一個宇宙

　　霍金以新理論破解“資訊悖論”

　　摘要：經典黑洞理論認為，任何物質和輻射都不能逃離黑洞；而量子力學理論表明，落入黑洞的資訊可以重新獲取，這個所謂的“資訊悖論”已困擾科學界40年。現在，斯蒂芬霍金等人提出了新解釋：落入黑洞的粒子的資訊部分被位於視界線（黑洞邊界）的粒子組成的“柔軟毛髮”所“俘虜”，這些資訊並沒有消失，但很難還原和破解。

　　科技日報北京1月12日電（記者劉霞）經典黑洞理論認為，任何物質和輻射都不能逃離黑洞；而量子力學理論表明，落入黑洞的資訊可以重新獲取，這個所謂的“資訊悖論”已困擾科學界40年。現在，斯蒂芬霍金等人提出了新解釋：落入黑洞的粒子的資訊部分被位於視界線（黑洞邊界）的粒子組成的“柔軟毛髮”所“俘虜”，這些資訊並沒有消失，但很難還原和破解。相關研究發表在arXiv上。

　　去年3月，霍金對黑洞理論進行了修改，宣稱黑洞實際上是“灰色的”。新“灰洞”理論稱，物質和能量被黑洞困住一段時間後，又會被重新釋放到宇宙中。去年8月，霍金還指出，黑洞並非“永恒的牢籠”，某些資訊會以不同的形式釋放出來，但某些資訊可能依然在黑洞內無法逃逸。

　　現在，霍金同物理學家馬爾科姆佩裏、安德魯施特羅明格提出了新理論。新理論認為，讓資訊“逃逸”的黑洞裂口由“柔軟的帶電毛髮”組成，它們是位於視界線上的光子和引力子組成的粒子，這些能量極低甚至為零的粒子能捕獲並存儲落入黑洞的粒子的資訊，就像人的鼻毛能捕獲灰塵一樣。這意味著，儘管落入黑洞的粒子可能已“有去無回”，但部分資訊存儲在這些“柔軟毛髮內”，持續在黑洞邊界逡巡。

　　實際上，最新理論認為，在黑洞內丟失的資訊甚至能在另一個宇宙存儲下來。據英國《每日郵報》11日報道，霍金解釋説：“我認為，資訊不像大多數人以為的那樣被存儲在黑洞內部，而是被存儲在視界線上。進入黑洞的粒子的資訊確實返回到空間了，但採用一種混沌且無用的形式。返回的資訊與燒焦的百科全書差不多，從理論上來説，資訊並沒有丟失，但很難進行翻譯和破譯。對於這種資訊的解讀將製造出一個最初粒子的‘全息圖’，完整地描述這個全息圖以及解決資訊悖論，一直是巨大的挑戰，我們現在提出了新工具。”