朝鮮和美國2月29日幾乎同時發佈第三次高級別對話結果。朝鮮同意暫停鈾濃縮項目及核子試驗和遠端導彈測試,作為條件,美國將恢復糧食援助。
朝美幾乎同時發聲明
北京時間當天21時58分,朝鮮中央通訊社播發英文報道,朝鮮外務省發言人以回答朝中社提問的形式,介紹第三次高級別對話結果。
美國東部時間當天上午9時左右,美國國務院發言人維多利亞 紐蘭發表聲明,主要內容相似。
朝鮮外務省發言人説,“應美方要求”併為了維持高級別對話積極氛圍,朝鮮同意“在有效的對話繼續時”暫停核子試驗、遠端導彈試射和寧邊鈾濃縮活動,允許國際原子能機構對暫停鈾濃縮進行監督。美方同意向朝鮮提供24萬噸營養食品,並努力促成提供更多的糧食援助。
紐蘭在聲明中説,“為改善對話氛圍,展示無核化承諾,朝鮮民主主義人民共和國同意落實暫停遠端導彈發射、核子試驗和寧邊核活動……同意國際原子能機構核查員核實並監督寧邊鈾濃縮活動的中止,確認5兆瓦反應堆及相關設施去功能化”。
紐蘭説,兩國代表將再次會晤,就落實“我們所提”24萬噸“營養援助”確認具體事宜,美方要求監督援助糧食的發放。朝中社報道説,雙方即將就此確認具體行政工作措施,除承諾提供這些營養援助外,美國有望提供更多糧食援助。
“美國不再敵視朝鮮”
朝中社説,兩國重申2005年第四輪六方會談“9 19”共同聲明中的承諾,認識到簽訂和平協定前,1953年停戰協定是朝鮮半島和平與穩定的基石。
報道説,美國重申“不再敵視”朝鮮,準備本著相互尊重主權和平等的精神采取措施改善雙邊關係,同意採取措施增加文化、教育和體育等領域的民間交流。
朝鮮外務省第一副相金桂冠與美國對朝政策特別代表格林 戴維斯2月23日至24日率代表團在北京舉行第三次高級別對話。這次對話原定去年12月下旬在北京舉行,但因朝鮮最高領導人金正日逝世而延期。
朝中社説,第三次高級別對話是2011年7月和10月前兩次會談的延續。雙方就旨在改善朝美關係的信心建立措施,以及與確保朝鮮半島和平、恢復朝鮮半島核問題六方會談相關的議題,進行了“認真和深入的討論”。
內幕
美國食品遏制朝核?
美方高官承認“援朝條件”即朝停止核計劃
此前,美軍太平洋司令部司令羅伯特 威拉德2月28日承認,朝鮮獲得美國食品援助有條件,即停止核計劃和彈道導彈試驗。
威拉德當天接受國會參議院軍事委員會質詢時説,美朝對話中,美方為對朝方食品援助設置“前提條件”,包括“停止核計劃和彈道導彈試驗以及允許國際原子能機構(IAEA)人員重返平壤的可能性”。
這一表態與美方先前説法不一致。美國國務院發言人維多利亞 紐蘭27日聲稱,美方與朝方早先在北京舉行的直接對話雖然提及朝方核計劃,但美方沒有把食品援助與核計劃直接掛鉤。
美聯社分析,美軍高官表態引發猜測,即食品援助已經成為美方遏制朝方核計劃的籌碼之一。
韓國政府對美國和朝鮮日前在北京的高級別對話中取得的成果表示歡迎。韓國政府認為,此次美朝公佈的會談結果反映了韓美通過緊密合作所提出的方案,為今後全盤、根本性解決朝核問題所作努力取得進展打下了基礎。韓國政府期待上述協議能夠得到忠實履行。——韓國外交通商部發言人
日本對美朝就朝鮮暫停鈾濃縮活動達成協定表示歡迎。這是朝鮮為解決與朝有關的各種懸案邁出的重要一步,期待今後有關具體實施協議內容的磋商能夠順利取得進展。——日本外相玄葉光一郎