埃及前總理：中國倡議描繪美好未來，加油幹吧！

　　導讀

　　世界需要重塑大國關係，構建人類命運共同體，確保各國共同地、民主地管理全球性事務。中國提出的“一帶一路”倡議和三大全球倡議強調互聯互通、相互信任、對話協商、包容合作、和平發展等理念，為各國的共同進步提供了路線圖。這些根植于古老智慧的理念理應在現代社會得到繼承與發揚。中國倡議為世界描繪了一個共同繁榮的未來圖景，值得人們付出切實的努力來加以實現。

　　作者：伊薩姆謝拉伕

　　(Essam Sharaf)

　　埃及前總理

　　我們就像一個“一損俱損”的整體，緊密聯繫在一起，而且必須保持聯繫。世界各國的關係也是如此——一個國家或地區的崩潰可能引發全球危機。

　　想想2008年的金融危機、氣候變化、新冠疫情大流行、俄烏和中東衝突……每一次危機都始於特定的地區，但其影響在世界各地都能感受得到。我們不可能孤立自己，因為每一個問題都可能而且已經在全球政治、經濟、社會和環境領域産生嚴重影響。

　　我們的世界正處在一個十字路口。我們必須做出選擇：要麼維持現狀，但後果可能是自我毀滅；要麼通過重大變革來拯救我們的文明，為全球團結開闢新的道路。

　　我們要謀劃和推動構建人類命運共同體——各國主權平等的命運共同體。任何一國都不應干涉別國的內政。各國應該共同地、民主地管理全球事務，而不是聽命于最強大的國家。各國應該堅持合作共贏，建設共同繁榮的世界，把文明多樣性視為人類進步的動力，而不是全球衝突的根源。

　　圖片來源：新華社

　　我們應該發展新的大國競爭模式，從軍事衝突轉向應對氣候變化、衛生危機等共同問題。大國應促進經濟合作共贏，而不是“零和”博弈和技術競爭。它們還應該將非西方的治理實踐與西方的“普世價值”體系結合起來，在促進經濟增長的同時保持生態平衡。

　　如何構建人類命運共同體？基礎是互聯互通、信任、和平與發展。中國提出的“一帶一路”倡議可以促進互聯互通，全球文明倡議可以幫助建立信任，全球安全倡議可以構築和平，全球發展倡議則可以推動發展——所有這些中國倡議都為全球共同進步提供了路線圖。

　　這就是“中國夢”，它現在已經不僅僅是一個國家的現代化夢想，而是正逐漸在全球範圍變成現實。從樹立抱負到成就輝煌，中國的道路反映了一種堅定的信念，其背後是堅韌不拔的努力和以人為本的態度。當一個人強大而有能力時，他會設定目標並幫助別人實現這些目標——這就是現在正在發生的事情。我想提醒大家注意上面提到的四個中國倡議之間的關係：沒有溝通就沒有信任，沒有信任就沒有和平，沒有和平就沒有發展。

　　圖片來源：新華社

　　“一帶一路”建設有兩個原則：一是互聯互通，包括基礎設施、交通運輸等“硬聯通”，也包括人文交流等“軟聯通”；二是夥伴關係。“硬連通”主要涉及物理設施，而“軟連通”則側重促進人與人之間的聯繫。夥伴關係強調共同思考、共同努力、共同受益，這是合作的本質。

　　聯合國秘書長古特雷斯曾表示，我們的世界正遭受“信任赤字失調”。通過包容多樣性來建立信任至關重要。不同的語言、文化、文明和風俗習慣在這個世界上共存。如果我們能夠通過人與人之間的聯繫協調這些差異，我們將創造一個美好的、多樣化的人類未來。這是全球文明倡議的精髓所在，是綿延數千年的古絲綢之路精神的現代體現。

　　現在是時候探索過去，重新發掘我們祖先的寶貴原則，並把它們作為永恒的財富來塑造我們的未來。我們必須強調，我們是一個全球共同體，我們所面臨的挑戰需要包容性合作來應對。

　　互聯互通、信任、和平、發展的精髓貫穿于包括中華文明在內的所有文明之中。我們必須從這些古老智慧中汲取營養，了解我們的祖先如何使用這些原則，將這些誕生於古代文明中的解決方案運用到現在和未來。

　　圖片來源：中國日報

　　全球安全倡議是一項公共産品，旨在避免陷入西方集團的對抗政策，重返冷戰時期的分裂局面。它強調要堅持《聯合國憲章》原則，鼓勵通過對話協商解決分歧。最近，我和一位中國朋友聊天，告訴他中國是一個愛好和平的國家。不要總盼著中國會走向戰爭；相反，中國將支援維和行動。中國的和平共處五項原則，以聯合國的創始理念為基礎，樹立了通過談判和平解決國際爭端的典範。

　　全球發展倡議得到了國際社會的大力支援。100多個國家和包括聯合國在內的許多國際組織加入了“全球發展倡議之友小組”，對其目標表現出廣泛的支援與信心。該倡議有望促進全球平等和平衡的可持續發展，得到了聯合國秘書長古特雷斯的讚賞。聯合國全力支援這一倡議，並希望與中國進一步合作。這一倡議重點關注減貧等核心概念和優先領域，是全球發展的路線圖。

　　在全世界倡導和平與發展的人們的支援下，這些中國倡議開闢了一條通往人人享有繁榮未來的道路——這個未來世界有三大特徵：以對話為基礎的國際關係、以規則為基礎的全球治理和多邊主義原則。

　　未來不是靠我們等來的，而是要由我們親手創造出來的。我們不能被動地等待上文中描述的這種美好未來降臨——我們必須付出積極的努力來實現這些目標。

　　圖片來源：中國日報

　　本文原文發表在中國日報國際版，原標題為 "Setting a new course toward global unity"

　　出品：中國日報中國觀察智庫