諾獎得主約瑟夫施蒂格利茨：美國沒有資格給別國“上課”

　　法國《回聲報》網站6月22日刊登題為《美國為什麼有可能輸掉新冷戰》的文章，作者是美國經濟學家、諾貝爾經濟學獎得主約瑟夫施蒂格利茨。全文摘編如下：

　　看起來美國走入了一場同中國和俄羅斯之間的“新冷戰”。美國領導人將之描繪為制度與價值觀衝突，這並不真正對他們有利。因為美國虛偽的行為昭示其關注的是世界霸權而非價值觀。

　　美國經歷了在中東誤入歧途的幾場戰爭、2008年的金融危機、不平等加劇、阿片劑氾濫以及其他看起來讓人對美國經濟模式優越性産生質疑的危機。此外還有，特朗普當選總統、國會山暴亂、許多起大規模槍擊案、諸如“匿名者Q”組織這樣的陰謀論團體的崛起。不勝枚舉的證據表明，美國政治和社會生活的某些方面已經病入膏肓。

　　美國不希望被取代。但是，無論使用何種官方指標，中國在經濟上超過美國都是不可避免的。

　　為了減少這一風險，美國認為其採取預防性行動是合理的。儘管它涉嫌破壞的是美國自己在發展和推廣方面做了相當多工作的世界貿易組織的規則。

　　這場“新冷戰”的戰線早在俄羅斯“入侵”烏克蘭之前就開啟了。美國領導人在俄烏戰爭爆發後警告稱，這場戰爭決不能轉移我們對真正的長期“威脅”——中國——的注意力。