“雙奧之城”奏響春之聲

　　壬寅虎年的早春，註定將成為歷史長河中的一個閃亮坐標。

　　冬奧、春節、立春，奇跡般重合。在一元復始萬象更新的時節裏，在萬家團圓和順致祥的問候中，八方來客齊聚北京，共同書寫了奧運史上濃墨重彩的一筆。

　　20日晚，北京冬奧會的閉幕式上，人們折柳寄情依依惜別；雪花的故事還在延續，溫暖世界，照亮前程。

　　20日晚，北京第二十四屆冬季奧林匹克運動會閉幕式在國家體育場舉行。

　　17天冬奧時間，世界矚目中國，中國不負世界。國際奧會主席巴赫向全體中國人民授予的“奧林匹克杯”，就是最好的見證。

　　這是一次共用奧林匹克光榮與夢想的冰雪之約。來自世界各地的體育健兒齊聚五環旗下，努力拼搏，奮勇爭先，賽場是對手，場下是朋友，生動詮釋了“更快、更高、更強——更團結”的奧運精神。國際奧會主席巴赫在北京冬奧會閉幕式上致辭時説：“這是一屆真正無與倫比的冬奧會，我們歡迎中國成為冰雪運動之國。”

　　這是一個振奮民族精神、展現大國風采的開放舞臺。作為首個“雙奧之城”，北京如約向世界奉獻了一場“簡約、安全、精彩”的冬奧會。站在“兩個一百年”的歷史交匯點上，冬奧夢激蕩中國夢，中國人民以熱情、陽光、開放、自信的形象邁上實現民族偉大復興的新征程。

　　這是一場文明交融、團結奮進的全球盛會。不分彼此，互相尊重，體育健兒們同場競技、突破自我，在一次次握手和擁抱中互相支援鼓勵、共同勇攀高峰。人們更加深刻地體會到：世界本是一家，人類命運與共，只有“一起”才有“未來”。

　　“當世界因新冠肺炎疫情而冰封的時候，如同春天一樣的北京冬奧會如約而至。”一家外國媒體這樣寫道。這場冰雪盛會傳遞的春之聲，必將成為人類發展進步征程中的強音。

　　“爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。”

　　北京冬奧大幕開啟，習近平主席在歡迎宴會上的致辭中説道，“中國剛剛迎來農曆虎年。虎象徵著力量、勇敢、無畏，祝願奧運健兒像虎一樣充滿力量、創造佳績。我相信，在大家共同努力下，北京冬奧會一定會成為簡約、安全、精彩的奧運盛會而載入史冊。”

　　從2008年到2022年，從夏季奧運會到冬季奧運會，中國弘揚奧林匹克精神的初心不改。作為奧林匹克格言加入“更團結”之後舉辦的首屆冬奧會，北京冬奧會精彩演繹了百年奧運的光榮與夢想，進一步將奧林匹克精神發揚光大。

　　志合者，不以山海為遠。近70個國家和國際組織的約170位官方代表，包括31位國家元首、政府首腦、重要王室成員和國際組織負責人出席了北京冬奧會開幕式及相關活動。2月4日至6日，習近平主席的外事活動多達20余場。一場場“新春之會”，向世界傳遞出友誼與團結信號，與奧林匹克精神同頻共振，為動蕩的世界注入強大正能量。

　　“只有團結一致，才能走得更快、目標更高、變得更強。”國際奧會主席巴赫發出的呼籲在北京冬奧會上成為現實。

　　本屆冬奧會共有來自91個代表團的2800多名運動員參賽，109枚金牌各歸其主，設項和産生金牌數量均為歷屆冬奧會之最。在速度滑冰、短道速滑等賽場，多項世界紀錄被打破，幾乎每一個小項的奧運會紀錄都被改寫。作為東道主，中國代表團176名運動員參加了全部7個大項、15個分項的比賽，創下史上最大參賽規模。

　　“人生能得幾次搏！抓住這個時機去成就自己。”習近平主席的話語，激勵著中國體育健兒超越自我、勇創佳績。新人輩出一鳴驚人，“四朝元老”當仁不讓，新生代與老隊員接續傳承、敢打敢拼，收穫9塊金牌、4塊銀牌、2塊銅牌，位列冬奧會獎牌榜第三名，取得了中國代表團參加冬奧會以來的最好成績，在家門口實現“大豐收”。

　　“要拿競技獎牌，也要拿精神獎牌。”習近平主席的勉勵，成為冬奧賽場內外的主旋律。

　　從中國隊選手谷愛淩為出現失誤的法國運動員苔絲勒德送去安慰，到美國運動員考德威爾緊緊擁抱中國運動員徐夢桃祝賀其奪金；從日本運動員羽生結弦與中國運動員金博洋“比心”相惜，到中國隊員賈宗洋失利後對奪金的隊友説“只要你贏，我就不算輸！”這些代表友誼與團結的故事讓海內外網友“破防”。

　　一位澳大利亞體育媒體人稱，運動員們擁抱的瞬間“太美好了”；一位加拿大網友説“被感動得哭了”；“這才是奧運該有的樣子”“奧林匹克，真好！”一個個振奮人心的故事，一幕幕溫暖感人的場景，生動詮釋了奧林匹克運動的真諦。

　　“讓更多人參與到冰雪運動中來，這也是奧林匹克運動的題中之義。”在北京冬奧會帶動下，加快冰雪運動普及和提高、加快建設體育強國，這是習近平主席的深遠思考和戰略謀劃。

　　早在八年前，習近平主席應邀出席索契冬奧會時曾與國際奧會主席巴赫有一席談話：“在中國，冰雪運動不進山海關。如果冰雪項目能在關內推廣，預計可以在兩三億人中帶動更多人參與，由此點燃中國冰雪運動的火炬。”

　　在習主席的親力親為下，自北京獲得2022年冬奧會舉辦權以來，冰雪運動在中國“南展西擴東進”，不斷向“四季拓展”。截至2021年10月，中國冰雪運動參與人數為3.46億人，居民參與率達24.56%，實現了“帶動三億人參與冰雪運動”的目標，中國人參與冰雪運動的熱情空前高漲。

　　這是北京冬奧會最大的遺産成果，不僅促進了中國的全民健康，也深刻改變了世界冬季運動格局。國際奧會主席巴赫説，這一目標的實現開啟了全球冰雪運動新時代。他認為，就推動奧林匹克運動而言，習近平主席是當之無愧的冠軍。

　　北京冬奧會帶動三億人參與冰雪運動。

　　“冰天雪地也是金山銀山”。隨著越來越多中國人愛上冰雪運動，昔日“冷資源”得到開發利用，冰雪經濟在中華大地上茁壯成長，給世界冰雪産業注入了“熱能量”。

　　張家口的崇禮小鎮是本屆冬奧會賽事舉辦地之一。曾經的崇禮因為地處山區交通不便且冬季嚴寒，貧困發生率接近17%。乘著北京冬奧會東風，僅僅幾年時間，崇禮就“脫胎換骨”成為聞名遐邇的國際化冰雪小鎮。年輕人不斷“回流”，崇禮本地約有3萬人端起了“雪飯碗”。

　　冰天雪地裏的財富不止於此。幾年來，從冰雪運動、冰雪旅遊到冰雪裝備、冰雪産業投融資，中國的冰雪經濟全方位發展，初步形成了比較完善的産業體系。相關報告顯示， 2020-2021雪季，全國冰雪旅遊人數達到2.3億人次，冰雪旅遊收入3900億元。

　　冬奧帶來的發展機遇，中國正與世界共用。過去幾年間，法國MND索道、蘇法格造雪機、瑞士BMF索道、義大利天冰造雪機等項目陸續在張家口高新區冰雪運動裝備産業園落地投産。德國《法蘭克福彙報》稱，長期來看，中國或將成為世界最大滑雪用品市場。中國商務部研究院國際市場研究所副所長白明認為，“在全球經濟增長面臨疫情陰霾的情況下，北京冬奧會為撬動萬億級冰雪市場帶來了新機遇，有利於為全球經濟帶來新的增長極。”

　　“北京冬奧會、冬殘奧會就像是一個彈射器，可以推動我國冰雪運動和冰雪産業飛躍式發展。”習近平主席這一論斷，已經照進現實。

　　作為全球人口最多的國家，中國兩度承辦奧運賽事，無疑極大促進了奧林匹克精神、理念和文化的傳播。如今，奧林匹克精神已經融入中國百姓的生活。在世界首個“雙奧社區”的北京東四街道，近日揭幕的國際奧會主席巴赫的雕像，與2008年落成的顧拜旦、薩馬蘭奇、羅格三座雕像相映生輝。這裡活躍著一支“雙奧社區志願者服務隊”，社區經常舉辦迷你馬拉松衚同跑、冬奧知識大講堂等特色活動。每一位居民都是奧運精神傳遞者與奧運文化守護者。

　　正如習近平主席在向國際奧會第139次全會開幕式發表視頻致辭時所説，“從2008年的‘同一個世界，同一個夢想’到2022年的‘一起向未來’，中國積極參與奧林匹克運動，堅持不懈弘揚奧林匹克精神，是奧林匹克理想的堅定追求者、行動派。”

　　陽春布德澤，萬物生光輝。

　　體育精神是中國精神的一個縮影。體育事業的發展也是中國發展的一扇窗口。從歷史上首個實現零碳排放的奧運火炬到全過程貫徹的綠色低碳可持續理念，從實現冰雪運動跨越式發展到促進全民健康、推動京津冀協同發展……在習近平主席“綠色、共用、開放、廉潔”辦奧理念的指引下，北京冬奧會刷新了一個又一個發展紀錄。

　　北京冬奧會開幕式上，兩名火炬手用“微火”點燃主火炬，這一創意成為中國“綠色辦奧”和可持續發展理念的注腳。“綠色辦奧，就要堅持生態優先、資源節約、環境友好，為冬奧會打下美麗中國底色。”習近平主席多次作出明確指示。

　　2月4日晚，第二十四屆冬季奧林匹克運動會開幕式在北京國家體育場舉行。

　　作為中國宣佈“碳達峰”“碳中和”目標後主辦的首項國際大型賽事，北京冬奧會將“綠色”理念貫穿于籌辦與舉辦全過程。從能源、場館、交通等諸多細節看，北京冬奧會無愧為“最綠色”奧運。

　　冬奧會所有場館歷史性地首次實現百分之百“綠電”供應；國家速滑館、首都體育館等四個場館採用二氧化碳跨臨界直冷制冰系統，能效提升30%-40%，全部餘熱可回收；採用世界最先進的高效節水設備和智慧化造雪系統，未對賽區用水安全和生態環境産生影響；大規模應用氫燃料大巴車；生物可降解食具在冬奧場館全面應用……根據權威機構測算，北京冬奧會二氧化碳減排量接近100萬噸。

　　中國用行動向世界展示了低碳減排的決心，對推動全球可持續發展具有示範意義。一些分析指出，中國以舉辦冬奧會為契機，探索新能源大規模輸送、並網及消納的一體化新路徑，有利於推動新能源産業化發展，為中國乃至全球能源低碳轉型積累寶貴經驗。

　　首都體育館內，二氧化碳快速“造冰”技術打造“最快冰面”，助力運動員發揮最佳競技水準。

　　場館的賽後利用是一個世界性難題。習近平主席多次強調，“辦冬奧不是一錘子買賣，不能辦過之後就成了‘寂靜的山林’”“充分利用現有場館設施，注重利用先進科技手段，注重實用、保護生態，堅持節約原則，不搞鋪張奢華，不搞重復建設”……這些理念為解決場館的賽後利用提供了中國智慧。

　　北京賽區13個競賽和非競賽場館中有11個是當年夏季奧運會的“遺産”，比如“水立方”變身“冰立方”，五棵松籃球場轉型成冰球場。北京冬奧會結束後，主要場館還將積極申辦、舉辦高水準賽事，並根據場館特色與所處地域環境，堅持四季運營、向社會公眾開放。

　　被外媒比作“工業迪士尼樂園”的首鋼滑雪大跳臺是中國“綠色辦奧”的代表作。這座位於北京西部首鋼老工業園內的設施“繼承”了首鋼園的工業遺産，除跳臺本體外，配套設施全部由原有的老廠房和工業建築修繕改造而成。北京冬奧會閉幕後，首鋼滑雪大跳臺將華麗轉身，成為冬奧會歷史上第一個賽後永久保留的滑雪大跳臺場館，開展全民健身、體育賽事、專業訓練、商業文化活動，帶動當地體育經濟社會的多元發展。

　　有分析指出，首鋼滑雪大跳臺既是冬奧會留下的重要遺産，也是奧林匹克運動推動城市發展、世界工業遺産再利用的典範。可以預見，當一座座體現綠色、簡約理念的場館設施在北京冬奧會後繼續發光發熱，場館賽後利用的“中國經驗”也將成為世界的一份共同財富。

　　北京冬奧會期間，藍天白雲下，正在參加比賽的運動員。

　　“人不負青山，青山定不負人。”北京冬奧會的舉辦，有力推動了中國環境治理和生態改善的步伐，讓中國人享受到更清潔、更美麗的生態環境。

　　2021年，北京細顆粒物（PM2.5）年均濃度為每立方米33微克，空氣品質首次全面達標；密雲水庫蓄水量最高達35.79億立方米，創歷史新高；森林覆蓋率達到44.6%……天更藍了，水更清了。美聯社報道説，冬奧會期間，北京空氣清新，能見度足以讓運動員們看清城市周圍的群山。韓國平昌冬奧組委主席、北京冬奧會協調委員會委員李熙范認為，北京冬奧會為“綠色奧運”樹立了新的標桿。

　　“開幕式，從第一秒就這麼美！即使是２月初，中國就能讓你感受到春天的氣息。中國，你是怎麼做到的？”在看完北京冬奧會開幕式後，俄羅斯《體育快報》記者尤裏戈雷沙克興奮地寫下這段文字。答案在於美學創新與數字科技的創造性運用。這場令世界驚艷的開幕式，正是“科技冬奧”的代表性成果。

　　“當今世界，科技在競技體育中的作用越來越突出。建設體育強國，必須實現高水準的體育科技自立自強。”近年來，習近平主席在考察冬奧會籌備情況時多次強調要注重運用先進科技手段。北京冬奧之路，就是一條科技創新之路。據統計，“科技冬奧”重點專項共有212項技術在北京冬奧會上落地應用，為運動員和觀眾帶來全新的比賽和觀賽體驗。

　　有著“冰絲帶”之稱的國家速滑館，利用物聯網和大數據資訊技術，給場館配備一顆精算“大腦”，既可以為運動員提供計時、計速、計圈訓練服務，也可以為觀眾們提供手機定位導航服務，被譽為最具科技含量的場館。

　　在北京冬奧會主媒體中心的一家機器人餐廳，機器人大師傅忙著烹制菜肴，送餐機器人沿著軌道給客人送菜。看著餐盤“從天而降”，不少外國記者感嘆如同身處科幻電影。不僅如此，北京冬奧村裏的防疫機器人、無人零售、數字人民幣支付也連連引起稱讚。國際奧會主席巴赫認為，北京冬奧會“加速了奧運數字化轉型”。《日本經濟新聞》稱，數字技術在北京冬奧會大顯神通，中國正朝“製造強國”不斷邁進。

　　創新引領發展，科技賦能體育。北京冬奧會向世界展示了科技創新的實力，更展現了“創新中國”的魅力。西班牙“世界秩序”網站題為《北京的科技奧運會》的文章指出，中國已成長為一些世界領先的科技公司總部所在地。中國科技産業給世界帶來的美好改變將不可限量。

　　“簡約、安全、精彩”，這是中國向世界做出的承諾。

　　“（北京冬奧會閉環）是整個星球中最安全的地方之一，我們所有人在閉環內都生活得非常安全舒適。”國際奧會主席巴赫主席的肯定，充分説明中國兌現了對世界的承諾。

　　安全，是賽事精彩的前提。為做好北京冬奧會防疫保障，中國付出了精準細緻的努力。採用“泡泡”閉環系統、推出冬奧通APP、冬奧村大堂等公共區域均裝備健康環境監測與改善調節系統……嚴密的防疫措施讓冬奧村安全無虞。

　　據統計，北京冬奧會閉環內核酸檢測陽性率僅為0.01%，防疫措施與成效贏得國際社會廣泛點讚。澳大利亞運動員布瑞特考克斯稱，“‘泡泡’隔離區是我們的安全港。”德國奧委會醫療專家芭芭拉加特納指出，北京冬奧會的閉環比世界上其他任何地方都要安全。美國自由式滑雪U型池運動員阿倫布隆克在發佈會上説，在美國他看到了各種關於北京冬奧會的不負責任的報道。“那些其實都是假的。實際上，一切都很了不起。所有人，從工作人員到核酸檢測員，到住宿條件，這是我們參加過的水準很高的冬奧會。”

　　北京冬奧會的安全舉辦，見證了中國政府始終把人的生命與健康放在第一位的防疫理念與成效，也給國際社會貢獻了戰勝疫情的智慧和力量。正如巴赫所評價，“只要大家都遵守團結的精神，人人都作出貢獻，即使是在新冠疫情中，也能舉辦一場偉大的盛會。”“北京冬奧會一定會留下很多奧運遺産。”

　　等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。

　　6年多前，在北京、張家口申奧衝刺的關鍵時刻，習近平主席向世界真誠推介：2022年冬奧會在中國舉辦，將有利於推動中華文明同世界各國文明交流互鑒。今天，中國如約向世界奉獻了一場文明盛會。

　　“冰墩墩”是北京冬奧會吉祥物，它將熊貓形象與冰晶外殼相結合，展現了中國元素同奧運精神融合的魅力，成為全球頂流。俄塔社稱，北京冬奧會“一墩難求”史無前例。

　　“聽説你準備帶一對‘冰墩墩’回去，帶給你的雙胞胎孩子。希望他們今後也能夠對冰雪運動感興趣，如你一樣成為冰雪運動健將。”2月6日下午，習近平主席與來華參加北京冬奧會開幕式的摩納哥元首阿爾貝二世親王親切交談。

　　“冰墩墩”的走紅，成為冬奧賽場外的一段冰雪奇緣。線上奧林匹克官方旗艦店定時開放預售，與“冰墩墩”相關的産品幾秒鐘就售罄；特許銷售門店前經常可見蜿蜒的隊伍，人們不惜在嚴寒中等候數小時進店掃貨。

　　無論是冬奧會的形象體系、場館設計，還是吉祥物和會徽、火種燈和火種臺，北京冬奧會的元素都蘊含著中國文化的審美和意趣。“冰墩墩”的好搭檔“雪容融”以燈籠為基礎，融入天壇、鴿子、長城等符號，會徽以中國書法寫就的“冬”字為靈感來源。奧運村裏,中國美食、中國功夫、中醫治療讓運動員們大呼“很酷”“很治愈”，春節民俗寫福字、挂燈籠、猜燈謎也讓世界各地朋友們不亦樂乎。

　　從開幕式上令人驚艷的“二十四節氣”倒計時、“黃河之水天上來”，到閉幕式上獨具東方文化韻味的“折柳送別”表達惜別之情與友誼心聲；從靈感來自中國古代同心圓玉璧的獎牌，到各國選手充滿中國風的戰袍，中國元素惟妙惟肖地講述著“東方故事”。這一刻，中華文明與奧林匹克精神和合共生、深度交融！

　　“人類的一切文明成就都值得全人類共同欣賞和分享。”習近平主席道出了奧林匹克精神的真諦。中國充滿自信地走向世界，世界給與熱情的回應。北京冬奧會不僅是競技平臺，也是一場世界文明交融對話的盛會。

　　這場盛會，吸引了全世界的目光。根據國際奧會和北京冬奧組委發佈的消息，北京冬奧會是至今為止收視率最高的一屆冬奧會。國際奧會的社交媒體賬號在北京冬奧會期間的瀏覽量達到27億人次。

　　作為北京冬奧會持權轉播商，中國中央廣播電視總臺的轉播報道連創紀錄。中國觀眾在電視端觀看北京冬奧會的總時長，比2018年平昌和2014年索契兩屆冬奧會的收視總和還要高出百分之十幾。

　　截至2月17日，北京冬奧會相關報道在總臺平臺的跨媒體總觸達人次達484.74億次。這意味著，在北京冬奧會閉幕前3天，總臺相關傳播已經超過東京奧運會479.05億次的跨媒體總觸達量。這被國際奧會主席巴赫評價為“史無前例的規模和成功”。

　　在美國，超過1億觀眾觀看了北京冬奧會。《華盛頓郵報》稱，北京冬奧會可能成為美國歷史上觀看次數最多的視頻節目之一。北京冬奧會收視率不僅在歐美一些冬奧強國成倍增長，也得到了不具冬季項目優勢的國家關注。比如澳大利亞有約40%的人口收看了北京冬奧會。

　　在新冠肺炎疫情持續的背景下，北京冬奧會收視率井噴表明，冰雪運動帶來的激情、歡樂和友誼為全球人民所共用，北京冬奧會彰顯的團結、合作和希望為世界各國注入信心和力量。正如阿根廷駐華大使牛望道所説，中國的努力對弘揚奧林匹克精神有重要意義。

　　比賽結束後，中國選手阿合娜爾向德國老將佩希施泰因表達敬意，佩希施泰因微笑著鼓勵阿合娜爾。

　　這是一場促進對話、消弭分歧、增進友誼的歡聚。志願者們用熱情的話語、真誠的笑容和開放的姿態，喜迎八方來客。北京冬奧會閉幕式上的短片《溫暖的雪花》，向超過1.9萬名賽會志願者和20余萬人次城市誌願者致敬。美國單板滑雪運動員特莎莫德在發佈的視頻中感嘆，志願者的熱情讓她感動到熱淚盈眶，還未離開已經想念。

　　一片片寫有參賽國家和地區名字的“小雪花”在空中起舞，匯聚成五環之下的“大雪花”；無數條紅絲帶從四面八方飛來，將雪花火炬臺裝點成為一個巨大的紅色中國結——北京冬奧會開閉幕式上這些文化符號，傳遞著“世界大同、天下一家”的理念，將成為人們共同的美好記憶與前行力量。

　　“更快、更高、更強、更團結”的奧林匹克精神和中華文化的和平基因相融合，講述了北京這座“雙奧之城”獨一無二的故事。當前，百年未有之大變局和世紀新冠肺炎疫情疊加，氣候變化、恐怖主義等全球性問題層出不窮，人類面臨多重挑戰。在這樣的背景下，北京冬奧會作為新冠疫情後首次如期舉辦的全球綜合性體育盛會，向世界發出了一個明確資訊：人們可以超越分歧，實現團結協作。

　　這是北京冬奧會奏響的春之聲，它將在北京冬殘奧會上被繼續弘揚，激勵中國人民向著第二個百年奮鬥目標奮勇前行，激勵世界各國人民並肩共創美好未來。

　　正如習近平主席所説，“面對各種緊迫全球性挑戰，加強團結合作，共同坐上新時代的‘諾亞方舟’，人類才會有更加美好的明天。”歷史將證明，這場冬奧盛會不僅見證了拼搏與奮鬥、光榮與夢想，更以對和平、團結、進步的美好追求凝聚共識，成為構建人類命運共同體的光輝一頁。

　　北京和世界攜手，在春天的希望中出發，從雙奧新坐標啟航，一起向未來！

　　總監製丨錢蔚

　　監製丨王姍姍

　　執筆丨王姍姍 盛玉紅 任傑 王覺眠 劉冬 趙全敏 梁馨文

　　視覺丨江雨航 劉欣顏