境外媒體關注：中國“雙節”同歡 旺似過年

　　據境外媒體報道，中國境內已連續40多天無本土新增確診病例，國人也正利用國慶假期和中秋節，從沉重的疫情當中舒緩過來。根據文旅部公佈，單單10月1日，全國已接待國內遊客近1億人次，實現旅遊收入767億元人民幣，可謂“旺丁又旺財”。

　　西班牙《阿貝賽報》網站10月3日報道説，現在是10月3日下午6點，北京最繁華的商業街之一王府井大街人頭攢動。中國境內已連續40多天無本土新增確診病例，國人也正利用國慶假期和中秋節，從沉重的疫情當中舒緩過來。

　　這段假期也象徵著中國在控制住疫情後恢復常態。據攜程預計，黃金週期間，全國將有約6億人次出行。

　　報道指出，由於許多國家仍未開放邊境，以及擔心境外旅遊會染病，中國人更願意短途遊或省內遊，這也造成了北京、上海等大城市堵車數公里的景象。

　　衛生和社交限制仍然在施行。例如，一些學校要求學生家長不要離開所在城市。政府繼續限制某些景點的客流量，並建議保持社交距離。

　　另據香港《星島日報》10月3日題為《“雙節”同歡 旺似春運》的報道，今年國慶中秋“喜相逢”，內地黃金周假期長達8天，加上疫情後的“報複式消費”，全國多個景區人頭涌動。北京、上海多地車站昨天迎來客流高峰，高速公路大塞車，旅客摩肩接踵，場面堪比春運。根據文旅部公佈，單單10月1日，全國已接待國內遊客近1億人次，實現旅遊收入767億元人民幣，可謂“旺丁又旺財”。

　　“這是遲到的春運！”今年初因疫情而停擺的春運，意外地在8個月後的國慶中秋“雙節”期間上演。曾經“生人勿近”的武漢市，國慶當天市面的熱鬧情況，比2019年有過之而無不及。

　　首都北京繼續成為全國最熱門出遊地，單單10月1日，全市各景區共接待遊客108萬人次，與2019年國慶假期第一天相比大增近七成，營業收入是2019年的兩倍多。

　　遊客“井噴式”增長，多個主要城市出現交通擠塞。全國鐵路客流10月2日持續高位運作，預計發送旅客1140萬人次。雖然人多擁擠，但有網民高興地説：“如今的人山人海，何嘗不是另一種國泰民安？”

　　資料圖片：10月2日，演員在江蘇鎮江句容市寶華山國家森林公園內表演舞龍。（新華社發 鐘學滿 攝）