美學者：指責中國“掠奪”很荒謬 中國不會滿足特朗普的貿易要求

　　參考消息網6月27日報道 “中美聚焦網”6月25日發表紐約大學客座教授詹姆斯諾爾特題為《掠奪性中國的謬説》的文章稱，中國不能也不會滿足特朗普在貿易上的要求，特別是其中的許多要求是基於虛偽和謬説。文章摘編如下：

　　美國總統唐納德特朗普仍然相信，推動與中國的貿易戰是他的政治優勢，所以相關準備工作也在加速進行。上週五，正如他先前所威脅的那樣，特朗普宣佈將從7月6日開始對價值500億美元的中國出口商品徵收關稅。中國隨即展開報復，對價值500億美元的美國商品徵收一系列關稅。這場貿易戰不太可能通過協商來避免，因為美國與中國對這一問題的基本觀念存在很大分歧，而雙方都有理由相信自己能夠獲勝。

　　美國與中國正在以兩種方式“各説各話”，因此無法達成一致。首先，特朗普本人相信，中美關係的核心問題可以用美國對中國的鉅額貿易逆差來衡量。與此同時，中國認為歷史上雙邊貿易本來就不平衡，尤其是在儲蓄率差異極大的國家之間。其次，美國兩黨有一個廣泛共識，即美國是按自由貿易規則行事的“市場經濟”，而中國是“非市場經濟”，通過政府對産業的大量補貼進行著不公平的競爭。相反，中國堅持認為自己遵守了由世界貿易組織（WTO）裁決並執行的全球多邊貿易規則。中國聲稱，特朗普如今在WTO框架外實行單邊關稅，因此美國才是規則的破壞者。在這兩個有分歧的領域裏，中方的論述更有説服力。