俄代表團被禁止參加平昌冬奧會 運動員可獨立參賽

　　中新網12月6日電 據外媒報道，國際奧會5日宣佈，因俄羅斯“系統性操縱反興奮劑工作”，禁止該國代表團參加將於明年2月在韓國平昌舉行的冬奧會，但符合條件的俄運動員仍可以“奧林匹克運動員”的名義參賽。

　　報道稱，國際奧會執委會5日晚間在瑞士洛桑舉行的會議上作出決定，立即暫停俄羅斯奧委會的資格，但符合條件的俄運動員可以“奧林匹克運動員”的名義參賽。他們的運動服上只能標注“來自俄羅斯的奧林匹克運動員”，頒獎時奏國際奧會會歌、升國際奧會會旗。

　　國際奧會主席巴赫説，俄羅斯運動員系統性使用興奮劑是對奧林匹克運動精神“史無前例的破壞”，國際奧會在宣佈制裁的同時，也要劃清界限，保護那些清白的俄羅斯運動員。他希望禁賽的制裁能給這一醜聞畫上句號，並成為有效的反興奮劑鬥爭的“催化劑”。

　　國際奧會強調，俄運動員將在“嚴格的條件”下被邀請參加平昌冬奧會，詳細的邀請名單將由一個委員會決定，其成員來自世界反興奮劑機構、國際奧會等機構。

　　而針對國際奧會的上述決定，全俄電視和廣播電視公司在當天轉播國際奧會發佈會的過程中，通過字幕聲明該電視臺將不會轉播明年2月在韓國平昌舉行的冬奧會。