專訪瑞士聯邦主席洛伊特哈德：我和習主席有著共同的價值觀與理念

　　中國日報伯爾尼1月16日電（記者 付敬）瑞士聯邦主席多麗絲洛伊特哈德表示，中國國家主席習近平與她有著共同的“價值觀與理念”，即只有開放與包容才能給全球經濟帶來共贏。

　　在瑞士首都伯爾尼接受中國日報專訪時，洛伊特哈德説：“只有開放及開放的經濟體能帶來更好的結果。如今，全球化是不可避免的趨勢。”

　　她説：“我們需要抵抗貿易保護主義。習主席也秉持著同樣的價值觀和理念。”她表示，“非常榮幸和高興”能夠接待習主席和夫人彭麗媛，並透露，在15日至18日習主席訪問瑞士期間，瑞中兩國將發出召集全球合作、抵抗封閉性政策的強音。“我認為很多國家都贊同我們的觀點。他們知道合作遠遠優於孤立主義和保護主義。”

　　按照日程，習主席將參加在達沃斯舉辦的世界經濟論壇。他是第一位參加該論壇的中國主席。在訪問瑞士期間，他還將訪問一些國際組織。

　　中瑞將宣佈升級兩國間的自貿協定。該協定於2014年7月生效，極大地降低了兩國貿易的關稅。

　　洛伊特哈德表示，為進一步便利貿易，兩國將大幅降低剩餘的關稅，“我們注意到仍有進步的空間，所以決定進一步升級我們的自由貿易夥伴關係”。

　　她同時表示，作為全球第七大金融市場，瑞士也受到了全球金融市場不穩定的影響。“關於如何應對這些挑戰，我很希望聽聽習主席的觀點。”她説。

　　洛伊特哈德希望作為兩大金融中心的日內瓦和蘇黎士能吸引更多來自中國的銀行和金融機構。她補充説：“有競爭是好事。我們歡迎中國的銀行來瑞士投資。”

　　在習主席訪問期間，兩國將簽定一些合作協議，其中金融合作是重點。洛伊特哈德稱，兩國將加深在能源領域的合作。這一點也已寫入了兩國合作應對環境問題的協議中。

　　她説：“我知道中國的環境問題比較嚴重。所以我們希望能在拓展能源與環境合作方面分享我們的經驗和技術。”她表示，中國的一些城市仍然採用燃煤發電進行供暖，但現在已經有取代這一供暖方法且價格適中的技術，“這無關成本。問題的關鍵在於適應變化”。

　　洛伊特哈德預測，中國將在治理污染和霧霾方面取得比預期更加迅速的進展。她回憶道，瑞士也曾在工業化進程中遇到過相似的問題，但花了40至50年才完成對這些問題的治理。

　　據悉，兩國將共同宣佈2017年為中瑞旅遊年。洛伊特哈德表示，中國的中産階級正在不斷壯大，越來越多的中國人將會去瑞士旅遊，且旅遊的時間會更長。她説：“我們愉快地看到很多中國人在瑞士旅遊期間會購買手錶。”

　　洛伊特哈德去年8月曾訪問中國。今年伊始，她從約翰施耐德-阿曼的手中接過瑞士聯邦主席一職。瑞士聯邦委員會是瑞士最高行政機構，由7名委員組成。每名委員都擁有相同的地位、權利與義務。這些委員由瑞士聯邦議會選出，每屆任期4年。每名委員分任瑞士聯邦政府7個部門的部長。7人輪流被選舉成為聯邦主席，任期為1年。

　　去年4月施耐德-阿曼曾對中國進行國事訪問。在他與習主席會談期間，中瑞兩國同意建立創新戰略夥伴關係。施耐德-阿曼表示，這一夥伴關係的建立為中瑞關係帶來了新的維度與新的動力。在施耐德-阿曼訪華期間，瑞士成為了中國-中東歐16國合作機制的觀察員國家。

　　洛伊特哈德出生於1963年，她曾于2010年成為瑞士聯邦總統，今年是她第2次擔任該職。去年8月她曾訪華，並與中國國家副主席李源潮會見。

　　洛伊特哈德説，她正忙於閱讀由瑞士駐華使館送來的文件，以期能更好地了解隨習主席一同來訪瑞士的高規格代表團。這位總統表示，她想了解代表團成員的家鄉、受教育情況和曾經從事的工作。她説：“我還需要了解中國國內現在有哪些熱點議題。當然，我也需要了解中國面臨的挑戰。”

　　她説，這樣一來，她能更好地為來訪做準備，併發掘更多兩國在未來的合作領域。

　　洛伊特哈德説：“為迎接習主席的來訪，瑞士政府花了大量時間做準備。我多年以前就對中國有所了解，但中國每年都展現出新面貌。所以我必須閱讀更多的資料，跟上新的形勢。”