陳雲林：ECFA體現兩岸平等互諒 將帶來實實在在利益(2010.06.29)

　　6月29日上午，海協會與臺灣海基會在重慶申基索菲特大酒店舉行第五次領導人會談。圖為海協會會長陳雲林致辭。（台灣網 鐘寶華 攝）

　　今天上午，海協會與臺灣海基會在重慶申基索菲特大酒店舉行第五次領導人會談，陳雲林在致辭時表示，這是一份平等協商、互利雙贏的協議，也是一份雙方互諒互讓、充分釋放善意的協議。協議的簽署必將能促進兩岸經濟的共同發展和繁榮，也必將為兩岸同胞帶來實實在在利益。

　　回顧兩會恢複製度化協商以來的歷程，陳雲林形容為“不平凡”。他説，這是一段共同致力於兩岸關係和平發展的全新的歷程。我們高興地看到，兩會簽署的協議正一步一步地轉變成為兩岸同胞互謀其利的生動現實，一步步物化為兩岸關係和平發展的豐碩成果。隨著兩會協商進程的深入以及兩岸三通等問題的解決，推動兩岸經濟正常化制度化擺上兩岸關係議事日程。

　　陳雲林指出，經過多年的發展，兩岸經貿交流的規模已經相當龐大，世界經濟全球化和區域化持續的推進，給兩岸經貿交流合作帶來很多新情況和新問題。特別是在國際金融危機中，兩岸同胞攜手互助共度難關的經驗，啟示了兩岸民間和業界對商簽兩岸經濟合作框架協議，對實現兩岸經濟共同發展共同繁榮具有現實的迫切性。對於兩岸經濟共同發展，必須以兩岸關係和平發展作為重要基礎，兩岸同胞都有了更為深刻的認識。

　　“在這種背景下，去年12月舉行的兩會第四次會談中，雙方就啟動兩岸經濟合作框架協議的協商做了安排，經過半年多雙方共同的努力，經過三次專家工作商談和兩次預備性磋商，雙方已就框架的文本及其5個附件基本達成一致。”陳雲林強調，作為一個涉及經濟發展的綜合性協議，能在短時間取得如此進展，實屬不易，他並對兩岸有關方面推動兩岸關係和平發展的努力表示欽佩，對雙方談判團隊付出的努力和辛勞表示充分的肯定，

　　陳雲林介紹説，該協議確定了兩岸經濟合作的基本精神、內容、目標和措施；確認逐步減少或消除彼此間的貿易和投資障礙，創造公平的貿易與投資環境；確認進一步增進雙方貿易與投資的關係，建立有利兩岸經濟繁榮與發展的合作機制；確認通過早期收穫計劃和安排，率先實行兩岸部分貨物貿易優惠關稅待遇，開放部分服務業市場，使得兩岸同胞提前享受到兩岸經濟合作的益處；確認在早期收穫的基礎上，繼續展開貨物貿易協議和服務貿易協議的磋商。

　　陳雲林表示，隨著此次兩岸經濟合作框架協議的商簽，兩會圍繞經濟議題的商談，將進入一個新的階段，我們希望協議達成後，有關各方能積極推動，保證協議順利實施。讓這一紙承載著兩岸同胞期待，凝聚著兩岸各方心意的協議，能早日取得經濟效益，早日切實造福兩岸同胞。

　　陳雲林透露，作為兩岸經濟合作框架協議相關聯的一部分，他和江丙坤董事長還將就兩岸智慧財産權保護議題進行商談，在兩岸之間做出相互認可專利、商標及植物新品種優先權的安排，妥善的解決兩岸人民關切的搶注商標倣冒專利及網路盜版等急迫需要解決的問題，建立兩岸智慧財産權保護合作的長效機制，不斷的提高保護智慧財産權的水準和成效，推動兩岸經濟文化科技秩序的發展與繁榮。