太子少保、提督福建水師總兵官、右都督、伯、臣施瑯謹題。為欲凈海逆根株、全在嚴旨決計進剿、以收實效事：竊惟我皇上禦極以來，宇宙廓清，無思不服，惟鄭逆抗拒顏行，深費皇上宵旰南顧之憂。臣茲復荷聖恩起用，非重臣以水師提督之任，實用臣進平臺灣之逆患。兼面奉天語，溫諭諄諄，剿滅臺灣，以免生靈涂炭，何等嚴切。故銜命以來，兼程疾趨，即于去歲十月初六日抵廈門視爭。點驗船兵，全無頭緒，焉敢妄舉進剿？時欲具疏入告，恐傷寅恭和衷，故日以繼夜，廢忘寢食，一面整船，一面練兵，兼工製造器械，躬親挑選整搠。至今年四月終，方稱船堅兵練，事事全備。移請寧海將軍臣喇哈達、侍郎臣吳努春到廈門看閱。此時將士摩拳擦掌，人人思奮，將軍二臣，交口稱讚不已。臣即于五月初五日會同督臣姚啟聖統率舟師，開駕至銅山，以俟夏至後南風成信，聯進發。

　　第督臣以五月初一日準部咨進剿海賊關係重大之旨，隨轉意不前，而三軍側聽，一盡解體。臣自初七日起，日與督臣決計進取，力爭十余天，至十六日，將軍二臣抵銅山，到臣營所，臣面懇將軍轉勸督臣，乘南風進剿，無不摧枯拉朽之勢。奈督臣終執旨意，以督提同心合意為辭，臣故不便違抗，姑聽督臣展期，實非臣之本意，此將軍二臣親到銅山所目擊而共悉臣衷也。

　　本月初九日，承準兵部札付內開寧海將軍喇哈達等疏稱總督提督稱南風不如北風，臣深為駭異。切思臣當日在銅，與將軍二臣並言及南風不如北風之語。日與督臣爭執南風進剿，不惟三軍皆悉其情，即通省士庶亦皆俱曉。且督臣日遣各總兵海道勸臣權依督臣之議。今將軍二臣具疏，竟不分晰明白，一筆混入章疏，陷臣推託不前，若非皇上寬置不究，則臣先後疏章自相矛盾，欺誑君父，罪當萬死矣！

　　夫南風之信，風輕浪平，將士無暈眩之患，且居上風上流，勢如破竹，豈不一鼓而收全勝。臣見督臣堅意難以挽回，故聊遣趕繒快船二十三隻，令隨徵總兵臣董義、投城總兵臣曾成、提標署左營遊擊事臣阮欽為、並各鎮營千把等官領駕，前往澎湖瞭探賊息。據其回稱：義等奉令遵于六月初四月午刻，從古雷洲開船，至初五日未時到澎湖貓嶼。時各船未便輕進，灣泊花嶼前。至於初六月黎明，率各船由虎井過獅嶼頭，瞭見劉國軒賊艘，盛俱泊娘媽宮。賊見我船，大船概起頭帆，小船盡起大帆；賊遂出趕繒二十余只，駕出西嶼頭，又有八罩賊船十余只由南面而來。我船恐眾寡不敵，本日未時傳炮收回各般歸，于初七日到大境，初八日到廈門歸汛等情。據此則此行遣發巡哨船隻，來去無阻，見有明據矣。若決乘南風進取，豈不可見成效乎？業將瞭探情由，遂已咨報將軍二臣並督臣知照在案。乃坐塘筆帖式譚木哈圖具題大兵水面度日、逆賊窺望空隙之疏，殊非真知灼見為證，臣全不解其故。然臣生長濱海，總角從戎，風波險阻，素所履歷，且荷簡命前任水師提督，閱歷至今，豈有海面形情、風信、水性猶不暢熟胸中，而筆帖式乃更識于臣乎？蓋賊中情形，臣有屢得舊時部曲密寄通報，稱臺灣人心惶惑無定，兼以劉國軒恃威妄殺，稍有隙縫，全家屠戮，人人思危，芒刺在背，間有向義內應，奈隔絕汪洋，難以朝呼夕應，豈敢公然謀舉。此端便是可破可剿之機。

　　又此六月二十八日據守口兵丁遞送澎湖長髮賊柳勝、林鬥二人赴臣軍前投誠。詢據柳勝等供稱：原坐杉板頭船過來投誠；澎湖新舊船、鳥船、趕繒、雙帆各船共有百一二十隻；劉國軒、林升、江欽等共賊眾六千余，內有家眷舊賊約二千名，其餘俱係無眷口新附之眾；私相偶語，提督不嗜殺人，只等大軍到便瓦解歸順；有偽蕭鎮下將領謀議，候出娘媽宮操船，乘勢駕舟過來投誠，被其知覺，登殺頭目九人；因探聞我兵船自銅山撤回歸汛，故調賊二千余名回臺灣耕種，以作糧食，今只留賊四千名在澎湖配船防守等語。據此則賊中虛實，又已得其詳矣。

　　且臣更以賊中之情形言之。昔之偽鎮營蟻附脅從，皆受鄭成功、鄭錦父子結恩舊人，籠絡相依。今劉國軒暴戾操權，動輒殺戮，以威制人。誰肯甘為幾肉？是我舟師未到澎湖，權猶在劉國軒一人之主持。我舟師若抵澎湖，勢難遏各偽鎮偽卒之變亂。則踞守澎湖逆賊，縱有萬餘，內多思叛。驅萬賊萬心之眾，以抗我精練勇往之師，何足比數？雖劉國軒輕命死敵於人心猜忌之際，靡不自潰。則可破可剿之機，又無如於是。

　　今我皇上若以俟有可破可剿之機，溫旨下頒，則汪洋巨浸之中，誰肯效命七尺之軀，而殫力三窟之險？勢必藉旨意為居奇，遷延歲月，虛靡浩費，所謂築舍道傍，三年不成，是賊終無可破可剿之日矣。矧夫按兵不動，善以撫諭劉國軒，沐猴鴟張，操縱自如，志得意滿，斷無輸誠向化之念。其中有偽鎮營賊眾有心歸正，而邇來臺灣各港禁錮嚴密，一船不許出港，雖有謀叛隱情，亦難通報。故非聯進發，疾行撲擊，安有自甘獻俘？坐待賊亡，竟在何時！在督臣滅賊之念實切，惜乎生長北方，水性海務，非其所長，登舟之際，混心嘔吐，身體維艱；所以前疏懇留督臣居中調度，蓋為此也。中有一二視此畏途，未免低徊，以致督臣疑惑不決。臣雖庸愚，料敵頗效。前于康熙二年間海逆猖獗，皇上特差兵部郎中黨古裏到閩問臣機宜，當即決意進攻廈門，時督臣李率泰亦以臣過於擔當，然兩島竟為臣克平。旋于康熙六年十一月為邊患宜靖、逆賊難容等事具題，未奉俞旨，乃使逆孽于甲寅年有燎原之變。鄭錦雖死，留此余黨負踞絕島。臣丁年六十有二，血氣未衰，尚堪報稱。今不使臣乘機撲滅，再加數年，將老無能為；後恐更無擔當之臣，敢肩渡海滅賊之任。是以臣鰓鰓必滅此朝食。

　　惟是臺灣殘孽未殲，故溢設許多鎮營官兵，糜費錢糧，貽累民生未蘇。況所設水師鎮營，原為航海搗巢之用；今就中挑選精兵二萬有奇，大小戰船三百號，盡堪破賊，可以無用陸師，轉覺牽制，卒難成功。若陸師之中，間有勇敢效忠、熟練海務能將，容臣調選一二，以為臂指，共勷大舉之需。

　　伏思臣累受國恩，奉召進京，即寵擢內大臣之列，豢養十余載。今復謬荷起用，寸功未效，又叨更晉宮銜，特賜禦膳全榻。亙古臣子，未有受君恩如是也。即赴湯蹈火，臣志所不辭。倘荷皇上信臣愚忠，獨任臣以討賊，令督撫二臣催趲糧餉接應，俾臣整搠官兵，時常在海操演，勿限時日，風利可行，臣即督發進取，出其不意，攻其無備，何難一鼓而下。事若不效，治臣之罪。臣撲質武夫，一片圖報微誠，惟知欽遵天語煌煌，責臣必破臺灣，克奏膚功。臣以君命為重，故當克盡臣職，不禁煩瑣激切瀝陳，斷無浮言飾辭，冒昧于君父之前。伏乞皇上睿鑒，俯將臣疏留中，大賜幹斷決策，嚴旨速命事必見效。民生幸甚！封疆幸甚！緣係密陳，欲凈海逆根株事理，字多逾格，貼黃難盡，伏乞寬恩全覽施行。為此具本，謹密題請旨（康熙二十一年七月十三日）。

　　附錄　八閩紳士公刊原評

　　昔人有言，疑者事之敗也，斷者事之成也；況進剿之事，而可以不斷乎？黃帝有日中之箴，尋斧柯，成江河，蓋兢兢乎其言之也。公決計進剿，持議者謂南風不如北風，是未悉風信也。又謂大兵水面度日，逆賊窺望空隙，則是以謠啄陷公也。又有謂俟賊輸誠，自來歸順，是又遷延歲月、虛糜糧餉之積弊也。而公皆不顧。公銳意攻討，百折不回，真可謂見之明而籌之熟矣。古所雲立功惟斷乃成，讀公此疏，始終貴斷，雖群議沸騰，其能奪公之志乎否？



（來源：臺灣文獻叢刊）