臺灣寫真：端午是個嘉年華——童趣懷古 創意傳承

　　中新社臺北5月30日電 題：端午是個嘉年華——童趣懷古 創意傳承

　　一手短劍、一手鼓槌，循著祈福帆布上的腳印，小學三年級的李安琪開心地跳躍在“身體健康”“五穀豐登”等祝福語之間，體驗名為“腳踏七星大樂粽”的活動。

　　小朋友體驗當地特有的“腳踏七星大樂粽”民俗活動。 中新社記者 劉雙雙 攝

　　30日是中國傳統節日端午節，在已故抗日將領李友邦先生故居——臺灣新北市“蘆洲李宅”，當地蘆洲區公所舉辦捏面人、做香包、做吉祥畫、品粽子、立蛋等民俗活動。

　　早上不到9點，這座三落四合式的家族宅院已是摩肩接踵。在志工引導下，民眾在各個區域參加饒有趣味的活動，其中“腳踏七星大樂粽”是結合蘆洲當地的“神將文化”而設計。

　　新北彭姓市民帶著5歲的兒子一筆一畫臨摹“賽龍舟”吉祥畫。“我會告訴孩子屈原投江的故事，希望孩子從小了解中華傳統文化。”

　　市民從古井裏取午時水，凈身、潔面，祈福辟邪、驅除百病。 中新社記者 劉雙雙 攝

　　李宅是臺灣第一座民宅三級古跡，宅內古井有百年曆史。臺灣有俗語“午時水飲一嘴，卡好(意為勝過)補藥吃三年”，民間認為最好的“午時水”莫過於井水。

　　臨近正午，市民排隊體驗打“午時水”。舀一瓢清涼的井水，洗面、凈手，或倒入隨身容器中，祈福潔身、祛除百病。

　　徜徉在古香古色的老宅中，特意從臺北市趕來的艾碧芝覺得這樣過端午非常有意義。她告訴記者，每年過端午，家中一定要挂艾草、菖蒲，午時一定要喝雄黃酒、頭上畫“王”字。“我們還會向著大陸的方向雙手合十，遙祭祖先。”

　　賽龍舟，同樣是臺灣各地端午節不可或缺的重要活動。在臺北大佳河濱公園大直橋下，為期三天的臺北國際龍舟錦標賽當天進入最後角逐。賽事堅持以木舟為比賽用船，增添傳統氛圍。

　　現年75歲的手工木造龍舟老師傅劉清正人稱“阿正師”。他回憶，以前臺灣的龍舟只有船身彩繪龍鳳，後來聽説大陸龍舟有龍頭龍尾，便跑去學習。如今，“阿正師版龍舟”成為北臺灣龍舟的代表。

　　嘉義縣龍舟競賽當天在雨中登場。賽事源於該縣東石鄉民黃健每年端午率漁民“舟遊”朴子溪，以紀念愛國詩人屈原，至今已34年。離島澎湖，端午龍舟賽出現了千歲艦，多名年過八旬的搖櫓老船長，要與年輕人較量一番。宜蘭縣蘇澳龍舟賽是海上競渡，呈現當地漁村特有文化。

　　“立蛋”習俗也讓民眾收穫歡樂。正午時分，艷陽高照，很多家長帶著孩子走出家門，感受這一樂趣；在桃園，300多個家庭挑戰了“千人端午立蛋”活動。

　　民俗也要在傳承中創新。臺北市就有一場充滿創意的高空立蛋趣味活動，參賽者將生蛋層層包裹，從9米高處往下丟，看誰的雞蛋不會破。8歲的陳冠銘用紙燈籠做成圓滾滾的小雞造型、以傘布做成降落傘，挑戰成功，獲最佳創意獎。(中新社記者 劉雙雙 劉舒淩)