題:臺灣教授福建授課:音樂可讓兩岸神通意會
3年前的一次交流訪問,臺灣東海大學音樂系教授陳思照獲聘為福建民辦高校——陽光學院的客座教授。原以為“是客套”的機緣,卻給了陳思照至今仍感嘆不已的“沒想到”:一是次年再三接到陽光學院的盛情邀請,“我就真的過來了”;二是開啟兩岸高校合作演出高雅音樂先河。
同樣的“沒想到”,29歲的陽光學院藝術系講師鄧倩赴臺灣東海大學交流時也有過。“陳思照教授第一次聽我的聲音,就毫不吝嗇地説好”,這讓鄧倩又驚又喜,“當時我連他的一節課都沒聽過,連旁聽弟子都算不上。”
在兩岸交流合作中,諸如此類的“沒想到”,正時時上演著。從最初疑慮或是客套到如今安之若素、水乳交融的過程,演繹一個個跨越海峽的兩岸佳話。
臺灣東海大學歌劇教學在臺灣音樂界小有名氣,而陳思照是義大利國立米蘭音樂學院博士,工於歌劇演唱和導演、製作,堪稱臺灣業界翹楚。2013年首度來訪陽光學院後,陳思照教授次年即作為客座教授在陽光學院開授歌劇專業課程。
初入閩,陳思照就帶領陽光學院音樂專業師生,公演了莫扎特12歲時的天才作品《可愛的牧羊女》。回首那一次的“小試牛刀”,陳思照説,磨合得很順利,也發現陽光學院師生大有潛力。
有了第一次的“小試牛刀”,閩臺高校聯袂演出歌劇就“水到渠成”。由陽光學院藝術系和臺灣東海大學音樂系聯袂共推的莫扎特著名喜歌劇《費加羅的婚禮》正在福州獻演,首開兩岸高校合作演出高雅音樂之先例。
該劇由陳思照任總導演和指揮。每個章節開始前,陳思照站在樂池為觀眾串講劇情,以幽默而接地氣的解説令觀眾傾倒。在他看來,“師生合作,才能教學相長。”
談及陳思照的“臺式”開放教學,陽光學院藝術系師生可謂收穫多多。陽光學院藝術系副主任張曉娟説,與臺灣名師合作,以閩臺教學融合的方式,“完成了學校音樂專業排一齣歌劇的傳統理想和挑戰。”
擔任該劇主角蘇珊娜的鄧倩告訴記者,在陳思照教授的主張下,歌劇中的道具製作、舞美服裝設計均為師生親力親為,既降低成本,還提升創造力和動手能力,“臺灣教育主張學生動手參與全程,這對我們是個很大的啟迪”。
為了製作道具,鄧倩陪陳思照教授走遍了馬尾的菜市場、福師大的學生街和臺江服裝批發市場。“我們尋找各種小攤、花店和布料行”,鄧倩忍俊不禁:“‘伯爵’閃亮的戒指,是用發卡的水鑽做的;所有褲子的歐式蕾絲,都是學生們手縫的。”
回憶在臺交流的四個月,臺灣歌者不吝于放下身段勤於善於操持劇務,更讓鄧倩頗為感嘆。她講道,陳思照教授夫人湯慧茹是一位知名女高音歌唱家,曾帶她參觀一個歌劇博物館,“很大很大的一個博物館,非常多服裝道具藏品,然而,全是湯老師動手做的。”
在陳思照的舉薦下,鄧倩參加了臺北日月潭國際花火音樂節,與殷正洋、李增銘、徐逸卉等名家同臺演出。“所有觀眾靜靜聆聽,讓歌者如遇知音。”她説,“臺灣歌者不講排場奢華,卻特別願意眾樂樂。”
兩岸音樂人的合作已不鮮見,陳思照曾出演大陸名家王思光的《第100個新娘》和馬思聰《熱比婭》首演的男高音。“借助音樂,兩岸可達成神通意會的溝通交流。”陳思照説。(完)(林春茵)
[責任編輯:李寧]