在媒體上看到許多有關新片《關雲長》的報道,有這樣一個標題格外的刺眼,那就是《關雲長》首映,“斷背”情節再成焦點。
斷背這個詞,2007年8月由教育部公佈的171新詞之一,出自李安的同性愛情題材電影《斷背山》。電影《斷背山》講的是兩個小夥子之間一段長達20年的感情糾葛。“斷背”也就用來暗指兩個男人之間的同性相愛。
影片《關雲長》取材于《三國演義》,故事設定在曹操大敗劉備之後,二弟關雲長為保護嫂嫂安危,被迫降曹,演繹了一處“身在曹營心在漢”的千古經典和“過五關斬六將”的傳奇經歷。關於這段膾炙人口的故事,可以説是婦孺皆知、家喻戶曉,所以關羽又有武聖人之稱。
在新聞發佈會上,“斷背”和“激情戲”卻成了《關雲長》炒作的一個熱點。孫儷在片中飾演劉備的小妾綺蘭,這一人物是編劇虛構出來的。綺蘭在電影裏與關羽有曖昧的感情,導演認為這正豐富了關雲長的性格。孫儷曝料稱,電影中二人有一段“史上距離最遠”的激情戲。孫儷還認為,關羽太正義了,適合做朋友,不適合做情人。片中關羽與曹操有許多臺詞都被媒體疑似有“斷背”暗示,比如在預告片中被砍去後半句的“我就喜歡你,敢做敢當,敢恨敢愛”。在記者的追問下,主演們也紛紛發表了自己的看法。董勇説,“英雄惜英雄,慢慢就斷背了。邵兵則總結成了一句話,“好男兒終成斷背。”對於片中有斷背情節的説法,麥兆輝和莊文強則予以了否認。
關於曹操和關雲長的關係,《三國演義》第二十四回中有這樣一段描寫:“吾素愛雲長武藝人才,欲得之以為己用”。曹操想得到關雲長,司馬昭之心路人皆知。關雲長寄人籬下也是事出有因,在二十五回中,曹操派帳中大將張遼去勸降關羽,關羽對張遼曰:“吾有三約,若丞相能從,我當卸甲;如其不允,吾寧受三罪而死”。這“三約”是“一者,吾與皇叔設誓,共扶漢室,吾今只降漢帝,不降曹操;二者,二嫂處請給皇叔俸祿養贍,一應上下人等,皆不許到門;三者,但知劉皇叔去向,不管千里萬里,便當辭去:三者缺一,斷不肯降”。
曹操無奈,應允後以甚厚的待遇想留住關羽,所以“小宴三日,大宴五日,又送美女十人,使侍關公。”但是,“關公盡送入內門,令服侍二嫂,”曹操又把呂布所騎赤兔馬贈與關公,後因關羽斬了袁紹大將顏良,曹操倍加欽佩,表奏朝廷,封雲長為漢壽亭侯,鑄印送關公。如此這般,曹操仍留不住關羽,後就有了“美髯公千里走單騎,漢壽侯五關斬六將”和“華雲道,關雲長義釋曹操”的故事。
從原著中我們可以清晰的看到,《三國演義》中關於曹操和關羽的故事,只是濃筆重彩地描寫了關羽的忠義和曹操的私欲,他們之間哪來的“斷背”一説?無論是曹操的“留”,還是關羽的“走”也都是各為其主的一種計謀和策略。
由此可見,“斷背”和“激情戲”,影片炒作的一種“噱頭”,吸引眼球而已,這也是影視宣傳中屢試不爽的一種手段,主管部門對此現象也應該管一管了。遏制低俗化的炒作,讓影片宣傳回歸到本體,這已成為提升國産影片藝術水準的當務之急。(吳為忠)