中美關係的持續健康穩定發展，將推動中國夢、美國夢與世界各國人民的夢想相融相通，交織共鳴

　　“中國夢要實現國家富強、民族復興、人民幸福，是和平、發展、合作、共贏的夢，與包括美國夢在內的世界各國人民的美好夢想相通。”兩年前，習近平主席訪問美國時面對各國媒體作出鄭重承諾。如今，我們看到越來越多經貿、科技、人文等各領域跨越太平洋的合作正在對接兩個國家的夢想，也在對接兩國人民的夢想。

　　當阿里巴巴創始人馬雲在紐約經濟俱樂部提出阿里巴巴將致力於幫助美國小企業來中國銷售商品，臺下掌聲雷動，美國《赫芬頓郵報》驚呼：“馬雲描述了全球貿易如何為包括美國人在內的所有人創造燦爛的未來，這不僅是中國夢，也是美國夢。”當一名美國退休女教師凱特講述了自己致力於保護大熊貓事業並且夢想去成都的大熊貓基地當志願者的故事，英國《金融時報》感嘆：“這正是一個美國人的中國夢！”個人夢想的相融相通，離不開中美關係穩定發展、不斷向前的大背景。

　　經貿關係始終是中美關係的“壓艙石”和“推進器”。作為全球最大的兩個經濟體，中美兩國2014年對世界經濟的新增貢獻率超過40%。美中貿易全國委員會研究表明，美國從中國進口大量質優價廉的産品，相當於美國每個家庭每年可支配收入增加1000美元；中國企業對美直接投資近年來漲勢迅猛，直接為美國創造了超過8萬個就業崗位。近期，中國美國商會對近500家會員企業開展調查，結果顯示超過60%的美國企業將中國視為三大投資重點之一。

　　科技合作是中美合作中備受矚目的熱點。近年來，中美之間啟動了清潔爐灶、心腦血管疾病防治等多個合作項目，就開展“智慧城市/城市化智慧基礎設施”聯合研究達成共識。今年，中美清潔能源聯合研究中心第一個五年合作期即將結束，美國能源部長莫尼茲將中美在清潔能源領域的合作稱為“最成功的國際合作範例之一”。

　　人文交流是推動中美關係發展的一個重要支柱。從230多年前美國“中國皇后號”商船抵達廣州，到70多年前美國“飛虎隊”與中國軍民並肩抗擊法西斯；從40多年前中美運動員用“乒乓外交”拉開兩國關係序幕到近些年姚明、易建聯等球星的籃球交流，再到去年兩國人民共同抗擊埃博拉疫情，都彰顯了人文交流的巨大力量。當前，兩國人文交流呈現出前所未有的發展態勢。中美間平均每17分鐘就有一個航班起降，2014年兩國間航空旅客達613萬人次，相當於平均每天有近1.7萬人在兩國的城市間飛行。

　　各界公認近期中美合作中取得的幾大亮點，無一不為兩國人民乃至世界各國人民帶來了實實在在的利益：中美簽證便利互惠安排，讓中美之間一場“説走就走的旅行”成為可能；兩國就《資訊技術協定》擴圍談判達成一致，直接推動今年7月世界貿易組織就該協定擴圍談判取得重大突破，意味著全球每年價值1.3萬億美元的資訊技術産品貿易將免除關稅，使全世界相關産業大量企業、工人和消費者獲益；中美共同發表《中美氣候變化聯合聲明》，引領全球生態治理，更是順應了世界各國人民的共同心願，著眼人類共同的未來。

　　只有人民才是創造歷史的動力。當前，儘管中美兩國在合作中不時遭遇摩擦和分歧，但不可否認的是，中美兩國各領域合作的廣度與深度都遠超歷史上任何時期。這正説明中美兩國合作共贏順應時代潮流，符合兩國人民和世界各國人民的根本利益。中美關係的持續健康穩定發展，將繼續推動中國夢、美國夢與世界各國人民的夢想相融相通，交織共鳴。

　　《 人民日報 》（ 2015年09月09日 03 版）