創造和平是需要想像力的，尤其是在和平遭遇挫折或陷入僵局的時候。回顧歷史，很多情況下，都是因為有了高瞻遠矚的和平想像，才有了和平的突破。韓國平昌成功贏得2018年冬奧會主辦權，給想像朝鮮半島和平提供了一個空間。
關注平昌，不僅僅是因為這裡要舉辦一場體育盛會，更因為平昌的特殊地理位置。打開地圖可以看到，平昌位於韓國江原道的中部，而在韓國江原道的北方，是朝鮮的江原道，兩個江原道被一條三八線分割為二。在地圖上觀察平昌的位置，相信任何希望半島局勢出現突破的人，都會自然而然地産生和平的聯想。今天平昌的名氣，多來自於那部賺了很多亞洲人眼淚的韓劇《冬季戀歌》。明天平昌的名氣，會不會與半島和平的進程聯繫在一起呢？
眼下，朝鮮半島傳來的消息似乎還並不明朗。先是國際奧林匹克委員會朝鮮籍委員表示，朝鮮願意與韓國合作舉辦冬奧會，隨後又有韓國方面的回應，政府尚未予以考慮。不過，韓國的確有人提出應尋找聯合舉辦的途徑，還有人建議組成聯合隊伍。朝韓雙方能否借此走近，既考驗和平的意願，也考驗和平的想像力。想像和平需要激情，同樣也需要勇氣。希望南北雙方都不要讓和平的想像被利益的算計所窒息，更不要讓僵化的心態折斷了想像力的翅膀。
平昌曾申辦過2014年冬奧會。當時，朝鮮地方政府和中央政府均明確表態，支援韓國舉辦冬奧會，而韓國方面也非常期待能與朝鮮合作，雙方還交換了合作文件。遺憾的是，平昌最後未能獲取主辦權。4年過去了，半島和平的進程時斷時續，客觀上不斷地擠壓著想象和平的空間。現在的半島，雖然並不具備局勢全面突破的條件，但越是在這種時候，就越是需要和平的想像。2018年的冬奧會，可以説來得正是時候。
申奧10年終於成功，讓韓國人興高采烈。以韓國現在的經濟實力，舉辦一屆成功的冬奧會不是件難事，但要讓這屆冬奧會從此能夠在奧運史上留下光輝燦爛的一頁，要讓平昌借助於這屆冬奧會而成為創造和平的歷史名城，就必鬚髮揮更大膽的和平想像。
體育比賽向來都有突破困局、促進溝通的功能，凡具遠見卓識者，往往也總會借體育比賽來使僵持的局勢呈現出“柳暗花明”的一幕。中美曾有過“乒乓外交”，印巴已出現“板球外交”，人們期盼朝鮮半島會奏出一支“冬奧外交”的新曲。
