本屆農交會臺灣團團長、中華基金會副董事長蔡裕榮（左）在向採購商介紹情況。（台灣網 馬迪 攝）

　　臺中市東勢區大茅埔社區帶來了眾多桂花相關産品，圖為包裝精緻的多種類桂花糖。（台灣網 馬迪 攝）

　　今日，由農業部和四川省政府聯合主辦的第九屆中國國際農産品交易會在成都盛大開幕。在農交會現場，記者走進臺灣展區，深入了解本次臺灣展團背後的故事。

　　據本屆農交會臺灣團團長、中華基金會副董事長蔡裕榮介紹説，2003年11月，中華基金會成立伊始，有緣參加了第一屆中國國際農産品交易會。今年，海峽兩岸農業交流協會與中華基金會合作，組織了三個臺灣農漁會、七個臺灣農村社區聯合來到大陸參展。

　　此次蔡裕榮帶來的三個農漁會各有特色：二林農會是臺灣農民運動的發源地，豐腴的現代農村生活面貌源自敢於抗爭、爭取正義的精神；信義農會梅子夢工廠來自臺灣原住民部落地區，歷經磨難走出了一條既能保存民族文化、又能適應商業社會的發展道路；梓官漁會坐落在臺灣南部海邊，原是不起眼的小漁村，經過一代一代的努力，已經發展成為臺灣第一名的漁會，獲獎無數。

　　而七個農村社區更是充滿了各種感人的故事，他們都是經歷過九二一大地震或八八風災，從災害中頑強復興、逆勢成長的代表。比如帶來眾多桂花相關産品的臺中市東勢區大茅埔社區，這個傳統的客家農村社區在九二一大地震中變得滿目瘡痍，失業率飆升。但一群社區媽媽籌組了客家美食生産合作社，從重建時期四處擺攤推銷到如今邁入穩定生産，利用當地特産的桂花研發出桂花蜜、桂花牛軋糖、桂花茶、桂花梅醋、桂花蜜蠟、桂花梅等各色産品，件件精緻，無不講述著樂觀與堅韌的故事。

　　蔡裕榮介紹説，臺灣的農村社區往往只有二三百戶人家的規模，之所以能夠生産、行銷出成功的産品，並不只是一己之功。比如南投縣草屯鎮的雙冬社區位於山區，玫瑰産量堪稱全臺之冠，研發的玫瑰花粉營養餐産品中，不僅有本地量産的玫瑰花粉，更含有多種從周邊鄉鎮社區採購的蕎麥、紅薏仁等高品質天然原料。

　　“正是因為大家互相協助，才有了這麼迅速的復興。”蔡裕榮表示，幫助這樣“有故事”的農産品打入大陸市場，是他們最大的心願。(記者 馬迪)