16日,高雄如真園木偶劇團團長陳志清與臺北木偶劇團團長林永志,一道來到布袋木偶戲的故鄉福建漳州。他們不僅帶學徒來向漳州木偶劇團拜師學藝,還籌備兩岸首次合作表演木偶劇。
已與大陸交流20年的陳志清對中新社記者説,這是他今年第三次來到大陸,“20年來不知多少次往來兩岸。”
漳州木偶劇團藝術總監、國家一級演員洪惠君回憶説,1992年,在兩岸關係“解凍”初期,他首次進寶島演出,接待漳州木偶劇團的人正是陳志清的父親。
首次登島演出的經歷,讓陳志清與洪惠君結為無話不談的好友。1996年底,洪惠君率漳州木偶劇團首次在臺灣開展環島巡演,無論是北部的臺北、桃園,還是南部的高雄、臺南,都留下過漳州木偶劇團演出的身影。
令人難忘的是,1997年元旦,漳州木偶劇團巡演到高雄,當晚木偶戲在戶外演出,臺下座無虛席。不巧演出中途停電,洪惠君只好不停地向臺灣戲迷説抱歉,而觀眾不僅沒有走,還安慰説“沒關係,我們會等你”,這讓洪惠君很感動。
在漳州木偶劇團辦公室的櫥窗內,除了數十張獎狀,還陳列著臺灣戲迷和木偶劇團贈予的獎盤、獎盃與一張張老照片,無聲地記錄著二十年來兩岸木偶戲的交流交往。
也就是那一次環島巡演,陳志清被洪惠君的精湛技藝深深吸引,“想著有機會一定要到大陸拜師學藝。”
2010年底,在洪惠君牽線搭橋下,陳志清拜漳州布袋木偶戲大師莊陳華為師。莊陳華為國家一級演員、中國非物質文化遺産項目代表性傳承人,曾十六次到過亞、歐、美和大洋洲的12個國家及香港、澳門、臺灣地區表演。
祖籍漳州的陳志清出身於布袋戲世家,在臺灣從事布袋戲表演30多年,經驗豐富。陳志清自比此次拜師為“尋根”:漳州布袋木偶戲仍靠基本功表演,以人物塑造取勝,保留了很多傳統表演手法,操偶的動作比較細膩,傳承傳統的精華。
為了能進一步推動兩岸木偶戲的交流,此次洪惠君特別創作一部反映兩岸題材的劇目《海峽女神》,講述媽祖護佑兩岸漁民的故事。而該劇將獻演第五屆福建藝術節,由臺北木偶劇團與漳州木偶劇團的兩岸演員首次聯合演出。
林永志説,隨著歲月變遷,從漳州傳到臺灣的木偶戲,在臺灣的發展方向和表演方法與大陸呈現出一定差異。
如今,臺灣布袋木偶戲引入現代影視聲光電技術,並朝著霹靂木偶金光戲發展。林永志認為,兩岸取長補短,優勢互補,能讓木偶戲煥發新活力,一起將中華文化發揚光大。(中新社記者 張羽)