粵臺兩地的獨特客家情緣對促進兩岸交流與合作發揮著怎樣的作用?在促進粵臺兩地未來的進一步交流與合作中,怎樣發揮這種獨有的文化淵源優勢?記者為此專門採訪了在粵臺客家文化方面有著長期研究的中山大學副校長、臺灣研究所所長陳春聲教授。通過他的多年研究以及29次往來粵臺兩地的親身交流,了解更為生動的粵臺客家情誼。
尋根語言、習俗、民間信仰,粵臺客家同根同源
記者:您多次往返粵臺兩地講學、進行學術研究與田野調查,根據您的體驗,可從哪些方面了解和感受粵臺兩地的共同文化淵源?
陳春聲:最明顯的是語言。臺灣很多客家的鄉親,即來自大粵東,保留著祖居地的語言特徵、講客家話。第二個非常重要的特徵是民間信仰。隨著客家人向臺灣遷移,大陸客家很多民間神的信仰,也在臺灣得到了非常好的傳播。還有一個很重要的特徵,就是粵臺客家相近的民間習俗。包括各種節日儀式、飲食習慣等、建築形制、婚姻嫁俗、喪葬禮儀等等,臺灣的客家鄉村有許多是從大陸這邊承襲過去,再加以發展的。
影響客家文化是粵臺交流合作最重要的基礎
記者:兩地相通的文化淵源,尤其是客家文化,對推動粵臺兩地的合作交流有哪些影響?
陳春聲:粵臺兩地的客家人同根同源:有同樣的語言,相同的習俗,還有共同的關於祖先來自中原的歷史記憶,為人處事、行為舉止間也有許多不言而喻的默契之處,所以很容易相互交往。